Vertaling van "omliggende eilanden vertrekken " (Nederlands → Duits) :

Boten naar Dubrovnik en de omliggende eilanden vertrekken dagelijks vanuit de haven van Korčula.
Im Hafen von Korcula legen täglich Schiffe nach Dubrovnik und zu den umliegenden Inseln ab.

Er is een bushalte op slechts 50 meter afstand en het centrale busstation bevindt zich op 1 km van de accommodatie. Apartments 72 ligt op 500 meter van de veerhaven, waar verschillende keren per dag boten vertrekken naar de omliggende eilanden.
Eine Bushaltestelle finden Sie nach 50 m, 1 km trennt Sie vom wichtigsten Busbahnhof. Der Fährhafen liegt 500 m vom Apartments 72 entfernt.

Vanuit de haven vertrekken elke dag boten naar de omliggende eilanden Lokrum, Lapad en Korčula.
Boote zu den umliegenden Inseln Lokrum, Lapad und Korčula legen täglich am Hafen ab.

Er vertrekken dagelijks boten naar de omliggende eilanden.
Täglich legen Boote zu den umliegenden Inseln ab.

Vanuit de haven van Split vertrekken dagelijks boten naar de omliggende eilanden.
Vom Hafen von Split aus verkehren täglich Boote zu den umliegenden Inseln.

Het centrale busstation ligt op slechts 250 meter van de appartementen, en het treinstation is 2 km verderop. Op 300 meter van de accommodatie vindt u de haven, waar boten vertrekken naar de omliggende eilanden en de nabijgelegen steden. De veerboothaven bevindt zich in Zadar, op 50 km van Šibenik Apartments Stars.
Der Busbahnhof liegt nur 250 m entfernt, während Sie den Bahnhof nach 2 km erreichen. Von dem 300 m entfernten Hafen legen Schiffe zu den umliegenden Inseln und nahegelegenen Städten ab, während der Fährhafen von Zadar 50 km von den Šibenik Apartments Stars entfernt liegt.

Vanuit de haven van Split vertrekken dagelijks boten naar de omliggende eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
Boote zu den umliegenden Inseln Hvar, Vis, Solta und Brac legen täglich im Hafen von Split ab.

Boten naar de omliggende eilanden van Susak, Unije, Mali en Veliki Lošinj en Krk vertrekken dagelijks vanaf Cres.
Boote zu den umliegenden Inseln Susak, Unije, Mali und Veliki Losinj und Krk fahren täglich in Krk ab.