Traduction de «omliggende bergen maken » (Néerlandais → Allemand) :

De rustige ligging op de legendarische Monte Verità met uitzicht op het Lago Maggiore en de omliggende bergen maken dit een bevoorrechte plek om te zijn.
Die ruhige Lage auf dem legendären Monte Verità und die Aussicht auf den Lago Maggiore und die umliegenden Berge machen diesen Ort zu etwas ganz Besonderem.

Afhankelijk van het seizoen kunt u trektochten maken of langlaufen over de lokale routes en genieten van het uitzicht op de Alpenlandschap, met de omliggende bergen en valleien.
Je nach Saison können Sie in der Umgebung wandern und langlaufen auf den vielen Wegen und Loipen sowie die reizvolle Aussicht auf die Berge und Täler genießen.

U kunt lange wandelingen maken langs de rivier of in de omliggende bergen.
Unternehmen Sie auch lange Spaziergänge am Fluss oder in die umliegenden Berge.

Het hotel heeft een eigen wandelgids uitgegeven, waarmee u tochten kunt maken in de omliggende bergen.
Oder Sie gehen mit dem hoteleigenen Führer in den umliegenden Bergen zum Wandern.

De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en skitochten en er is een hot tub met uitzicht op de omliggende bergen.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Wandern und Skifahren nachgehen.

De Casa Chorche-appartementen liggen op een ideale locatie voor het maken van wandelingen en het verkennen van de omliggende bergen en valleien.
Die Apartments Casa Chorche bieten eine ideale Ausgangslage für Wanderungen und Ausflüge in die umliegenden Berge und Täler.

Vanaf het hotel kunt u wandeltochten maken over de pelgrimsroute naar Santiago en de GR10, of de omliggende bergen verkennen.
Im Hotel können Sie eine Wanderung auf dem Jakobsweg, dem Wanderweg GR10 oder in die umliegenden Berge planen.

In de zomer kunt u genieten van het uitzicht op de bergen tijdens het wandelen of uitstapjes maken naar diverse omliggende plaatsen.
Getränke werden an der Bar serviert. Genießen Sie im Sommer den Bergblick bei einer Wanderung oder erkunden Sie die verschiedenen Attraktionen der Umgebung.