Traduction de «omliggende bergen en wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt op een pittoresk wijnlandgoed 5 km buiten Stellenbosch, Het biedt kamers met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen en wijngaarden.
Diese Pension liegt auf einem malerischen Weingut, 5 km außerhalb von Stellenbosch und bietet Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die umliegenden Berge und Weinberge sowie einen Außenpool.

Finca Terrada biedt gezellige en stijlvolle kamers in Mendoza en een prachtige tuin met een buitenzwembad De accommodatie beschikt over een indrukwekkend uitzicht op de omliggende bergen en wijngaarden.
In Mendoza empfängt Sie die Finca Terrada mit einem herrlichen Garten mit einem Außenpool sowie gemütlichen und stilvollen Zimmern.

Auberge La Dauphine Guest House ligt op 2 minuten rijden van Franschhoek en biedt ruime accommodaties met uitzicht op de omliggende bergen, wijngaarden en boomgaarden.
Nur 2 Fahrminuten von Franschhoek entfernt erwartet Sie diese Pension mit geräumigen Unterkünften und Blick auf die umliegenden Berge, Weinberge und Obstgärten.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditionele stijl, en beschikt over een balkenplafond en een gemeubileerd balkon met uitzicht over de wijngaarden, de omliggende bergen en de bezienswaardigheden.
Die Unterkunft erwartet Sie in einem traditionellen Gebäude und bietet Ihnen freigelegte Holzbalken sowie einen möblierten Balkon mit Aussicht auf die Weingüter, die umliegenden Berge und die Sehenswürdigkeiten.

Er is een selectie wijnen verkrijgbaar die afkomstig is uit de wijngaarden van het Brenaissance. U kunt ook genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergen.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an Weinen aus den Weinbergen des Brenaissance und den herrlichen Blick auf die umliegenden Berge.

Dit pension in de wijnstreek van de West-Kaap kijkt uit over zijn eigen wijngaarden en de omliggende bergen van de Bainskloofpas.
Diese Pension im Gebiet Western Cape Winelands bietet eine Aussicht auf die hoteleigenen Weinberge und die umliegende Gebirgslandschaft des Bainskloof Passes.

Wandelen en fietsen zijn populaire activiteiten in dit gebied, en het omliggende platteland van Steinau an der Strasse biedt prachtige vergezichten over de bergen met wijngaarden.
Wandern und Radfahren sind beliebte Aktivitäten in der Region, und die umgebende Landschaft von Steinau an der Straße besticht durch eine malerische Aussicht auf die Weinberge.

Het hotel ligt in de buurt van de grens met Duitsland en Zwitserland, de Elzasser wijngaarden, de wijnroute met de typische dorpjes en tegenover het gebergte van de Vogezen. Hotel Relais d'Alsace biedt u 32 comfortabele kamers met zicht op de bergen of wijngaarden.
Das Hotel ist aus Deutschland und der Schweiz problemlos zu erreichen und liegt am Fuße der Elsässer Weinstraße mit ihren typischen Dörfern sowie gegenüber dem Bergmassiv der Vogesen. Im Hotel stehen Ihnen 32 behagliche Zimmer mit Aussicht auf die Vogesen und die Weinberge zur Verfügung, die mit WC, Bad, Telefon und Fernseher mit TPS ausgestattet sind.

De accommodatie biedt rustieke kamers met uitzicht op de omliggende olijfbomen en wijngaarden.
Es erwarten Sie im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Olivenbäume und Weinberge der Umgebung.

U kunt bij I Barronci gratis een fiets lenen om de omliggende olijf- en wijngaarden te verkennen.
Mit einem kostenlosen Leihfahrrad des I Barronci können Sie die umliegenden Olivenhaine und Weinberge erkunden.