Traduction de «omliggende bergen en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

De 17e-eeuwse boerderij La Palazzina biedt een panoramisch uitzicht op het Gardameer en de omliggende bergen en comfortabele accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Das La Palazzina befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Gardasee und die umliegenden Berge sowie eine komfortable Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Het Sonnberghof is een comfortabel hotel met een biologische boerderij op een prachtige locatie. Het ligt in de bergen Hohe Tauern in de buurt van Mittersill en heeft een fantastisch panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Der Sonnberghof ist ein komfortables Hotel mit Biobauernhof in wunderschöner Lage auf einem Sonnenplateau in den Hohen Tauern nahe Mittersill, mit herrlichem Panoramablick auf die umliegenden Berge.

De comfortabele en gezellige kamers kijken uit op de omliggende bergen en zijn voorzien van vloerbedekking, een lcd-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind komfortabel und gemütlich mit Teppich eingerichtet und bieten Aussicht auf die umliegenden Berge.

Gasthof Weyerhof ligt in het Nationaal Park Hohe Tauern en wordt door een familie beheerd. Het hotel biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
Im Nationalpark Hohe Tauern erwartet Sie der Gasthof Weyerhof. Dieses familiengeführte Hotel besticht durch komfortable Zimmer, das kostenfreie WLAN sowie den Panoramablick auf die umliegenden Berge und Wälder.

U kunt genieten van een drankje boven de daken van Luzern in de comfortabele Suite Lounge Bar op de 7e verdieping en genieten van het uitzicht over de stad, het meer en de omliggende bergen.
Auf der 7. Etage lädt die komfortable Suite Lounge Bar zum Verweilen bei einem Drink hoch über den Dächern von Luzern ein. Genießen Sie hier die Aussicht auf die Stadt, den See und die umliegenden Berge.

Hotel Bellevue biedt comfortabele kamers met een balkon en een schitterend uitzicht op de omliggende bergen.
Das Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem Balkon und einem herrlichem Ausblick auf die umliegenden Berge.

Deze nieuwe, moderne en zeer comfortabele chalet-appartementen bieden een prachtig uitzicht op de vallei en de omliggende bergen en liggen op loopafstand van het centrum van Kaprun.
Genießen Sie die fantastische Aussicht auf das Tal und die umliegenden Berge in diesen neuen, modernen und äußerst komfortablen Chalet-Apartments, die Sie in bequemer Gehweite zum Zentrum von Kaprun begrüßen.

De nieuw ingerichte, comfortabele kamers bieden een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Die neu eingerichteten, komfortablen Zimmer bieten eine fantastische Aussicht auf die umliegenden Berge.

U kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën. De comfortabele appartementen hebben een balkon of een terras met een schitterend uitzicht op de omliggende bergen.
Im Winter können Sie mit den Skiern bis vor die Haustür fahren. Freuen Sie sich auf komfortable Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse mit herrlicher Aussicht auf die umliegenden Berge.

Alle comfortabel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en bieden fantastisch uitzicht op de Kitzbühler Streif of op de omliggende bergen.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad bieten alle einen Balkon mit schöner Aussicht auf die Skipiste Kitzbüheler Streif oder die umliegenden Berge.