Vertaling van "omgeving worden georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kunnen er activiteiten in de omgeving worden georganiseerd, waaronder vissen, duiken en snorkelen.
Auf Anfrage können auch Aktivitäten wie Angeln, Tauchen und Schnorcheln für Sie arrangiert werden.

Op verzoek kunnen er excursies naar bestemmingen in de omgeving worden georganiseerd.
Auf Anfrage werden für Sie gerne Touren in der Umgebung organisiert.

Bij de receptie kunnen diverse uitstapjes naar de schilderachtige omgeving worden georganiseerd.
Gern organisieren die Mitarbeiter an der Rezeption verschiedene Ausflüge in die malerische Umgebung.

Tegen een toeslag kunnen er boottochten en snorkel- en duikexcursies in de omgeving worden georganiseerd.
Gegen Aufpreis lassen sich Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen oder Bootsausflüge in der Umgebung arrangieren.

Bij de excursiebalie kunnen dagtochten in de omgeving worden georganiseerd, en er zijn watersportfaciliteiten beschikbaar.
Am Tourenschalter lassen sich zudem Tagesausflüge in die Umgebung arrangieren. Wassersportmöglichkeiten runden das Freizeitangebot ab.

Er kunnen ook bezoeken aan producenten van wijn, ham en grappa in de nabije omgeving worden georganiseerd.
Die kleinen Gäste wählen von der Kinderkarte. Gerne organisieren Ihnen die Mitarbeiter einen Besuch bei Wein-, Schinken- und Grappaproduzenten in der Umgebung.

Er kunnen excursies in de omgeving worden georganiseerd en er is een manege op 300 meter van de accommodatie.
Bei Ausflügen können Sie die Umgebung entdecken und in einem 300 m entfernten Reitzentrum vorbeischauen.

U kunt deelnemen aan tochtjes met een heteluchtballon, of rondleidingen in de omgeving die georganiseerd worden door het hotel.
Unternehmen Sie Heißluftballon-Touren oder lassen Sie sich im Hotel Ausflüge in die Umgebung organisieren.

Er worden door het hotel tal van activiteiten in de omgeving georganiseerd, waaronder fakkelwandelingen, tennis en minigolf.
Das Hotel bietet zudem eine Reihe von Aktivitäten in der Umgebung an, darunter Fackelwanderungen, Tennis und Minigolf.

In de omgeving worden allerlei activiteiten georganiseerd, zoals snorkelen en kanoën.
In der Umgebung können Sie einer Reihe von Aktivitäten wie zum Beispiel Schnorcheln und Kanufahren nachgehen.