Vertaling van "omgeving vinden gasten " (Nederlands → Duits) :

In de directe omgeving vinden gasten de receptie van het hotel, verschillende winkels, een tennisbaan, een openbaar zwembad en een sauna.
In der unmittelbaren Umgebung finden Sie die hoteleigene Rezeption, einige Geschäfte, einen Tennisplatz, ein öffentliches Schwimmbad und eine Sauna.

In de omgeving kunnen gasten onder andere de plaatsen Hyères en Saint-Tropez bezichtigen, die op minder dan 30 km afstand te vinden zijn.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen die jeweils weniger als 30 km vom Hotel entfernten Städte Hyères und Saint-Tropez.

De gasten kunnen restaurants en winkels in de directe omgeving vinden.
In unmittelbarer Umgebung finden Sie Restaurants und Geschäfte.

De suites bieden geen eigen kookgelegenheid, maar op 2 km afstand zijn meerdere lokale restaurants te vinden. Gasten kunnen de landelijke omgeving te voet of met een fiets verkennen.
In den-suiten stehen keine Einrichtungen zur Selbstverpflegung zur Verfügung, im Umkreis von 2 km warten jedoch einige Restaurants auf Ihren Besuch. Die ländliche Umgebung des Monte Abelheira erlaubt es Ihnen, die Landschaft der Algarve zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden.

Als alternatief vinden gasten verschillende restaurants in de omgeving, op slechts 2 minuten lopen van de accommodatie.
Alternativ finden Sie in der Umgebung verschiedene Restaurants, die in nur 2 Minuten zu Fuß erreichbar sind.

Gasten die een plek zoeken op te dineren, vinden in de omgeving tal van restaurants, op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Wenn Sie auswärts essen möchten, können Sie eines der zahlreichen Restaurants, die sich nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt befinden, aufsuchen.

Gasten die de omgeving willen verkennen, vinden het centrum van het traditionele vissersdorp Alvor op slechts 2,5 km afstand, en de stad Portimao ligt op 4 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, trennen Sie nur 2,5 km vom Zentrum des traditionellen Fischerdorfes Alvor, während Sie Portimao nach 4 km erreichen.

Voor eetgelegenheden kunnen gasten de omgeving verkennen, waar restaurants met Indonesische en westerse gerechten te vinden zijn op 3 minuten lopen van Villa Nero.
Diese sind mit zusätzlichen Gebühren verbunden. Gastronomische Einrichtungen mit indonesischer und westlicher Küche finden Sie 3 Gehminuten von der Villa Nero entfernt.

De toeristische Adoquinado-route ligt op 5 minuten lopen van Bungalows Acali en gasten vinden restaurants, bars en winkels in de omgeving.
Die touristischen Straße Adoquinado mit Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie von den Bungalows Acali aus in nur 5 Minuten zu Fuß.

Gasten kunnen genieten van zowel heerlijke Oostenrijkse specialiteiten als internationale gastronomische gerechten in het zeer lichte panorama-restaurant van het Relaxresort Kothmühle. In de directe omgeving van het hotel zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de dierentuin van Haag, de abdijen van Melk en Seitenstetten en de historische bedevaartskerk van Sonntagberg.
Lassen Sie sich im lichtdurchfluteten Panoramarestaurant mit köstlichen österreichischen Spezialitäten sowie internationaler Gourmetküche verwöhnen. In unmittelbarer Nähe des Relaxresorts finden Sie Sehenswürdigkeiten wie den Haager Zoo, die Klöster Seitenstetten und Melk sowie die historische Wallfahrtskirche Sonntagberg.