Traduction de «omgeving van slot » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Prinz Eugen ligt in de traditionele ambassadewijk van Wenen. Het is een stijlvol en comfortabel 4-sterrenhotel in de directe omgeving van Slot Belvedere.
Das elegante und komfortable, im traditionellen Wiener Botschaftsviertel gelegene 4-Sterne-Hotel Prinz Eugen befindet sich nahe dem Schloss Belvedere.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan onder meer de Abdij van Ettal, de Bedevaartskerk van Wies, het klooster van Stams, Oberammergau, de berg de Zugspitze, Garmisch-Partenkirchen en de Beierse koninklijke kastelen Slot Neuschwanstein, Slot Hohenschwangau en Slot Linderhof.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören die bayerischen Königsschlösser Neuschwanstein, Hohenschwangau und Linderhof sowie das Kloster Ettal, die Wieskirche, das Stift Stams, die Zugspitze und die Städte Oberammergau und Garmisch-Partenkirchen.

De belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de zoutmijnen, Slot Hellbrunn en de Untersberg, alsook de skigebieden Dürrnberg, Berchtesgaden en Dachstein West zijn vanaf de Kaiserhof eenvoudig te bereiken.
Vom Kaiserhof erreichen Sie rasch die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten, einschließlich der Salzbergwerke, dem Schloss Hellbrunn und dem Untersberg sowie den Skigebieten Dürrnberg, Berchtesgaden und Dachstein West.

Tot slot kunt u in de omgeving bezienswaardigheden bezoeken, zoals het concertgebouw en het museum Bergen, beide te voet in 5 minuten bereikbaar.
Zu den Attraktionen in der Umgebung gehören die 5 Gehminuten vom Basic Bergen entfernte Grieghalle und das Bergen Museum.

Tot slot zijn er in Rydges Sydney Airport Hotel vergader- en feestzalen te vinden met een panoramisch uitzicht op de luchthaven, de stad Sydney en de voorsteden in de omgeving.
In den Konferenz- und Veranstaltungsräumen des Rydges Sydney Airport genießen Sie einen Panoramablick auf den Flughafen, die Stadt Sydney sowie die umliegenden Vororte.

Mocht u de omgeving willen ontdekken, dan is een bezoek aan Slot Moermond (iets minder dan 3 km) en het activiteitencentrum Ecoscope (bijna 2 km) de moeite waard.
Außerdem bieten sich in der Umgebung Slot Moermond (2,8 km) und Ecoscope (1,7 km) für einen Besuch an.

Dit appartement wordt door een familie beheerd en bevindt in een rustige omgeving aan de rand van Schleswig, op slechts 700 meter van Slot Gottorf.
Dieses familiengeführte Apartment begrüßt Sie in ruhiger Lage am Stadtrand von Schleswig nur 700 m vom Schloss Gottorf entfernt.

Tot slot vormt Hotel Montana Limburg een uitstekende uitvalsbasis om diverse natuurparken in de omgeving te ontdekken.
Das Montana bietet eine ideale Ausgangslage für Ausflüge in die umliegenden Naturparks.

Tot slot biedt de directe omgeving van Penzion U Sněhulaka 8 verschillende skipistes en 42 km aan langlaufpistes.
In unmittelbarer Nähe finden Sie 8 verschiedene Skipisten und Langlaufloipen mit insgesamt 42 km Länge.

De haven van Helsingør en het slot Kronborg zijn beide minder dan 5 minuten rijden en het Louisiana Museum of Modern Art bevindt zich op 12 km van de B B. U kunt ook gaan wandelen en fietsen in de schilderachtige omgeving.
Der Hafen von Helsingør und das Schloss Kronborg sind jeweils knapp 5 Fahrminuten vom Bed Breakfast entfernt, das Louisiana Museum of Modern Art erreichen Sie nach 12 km. Zu anderen möglichen Aktivitäten zählen Wanderungen und Fahrradtouren durch die wunderschöne Umgebung.