Het Carrickdale Hotel ligt in Carrickcarnan, de toegangspoort tot Newry en Belfast, in de rustige omgeving van Slieve Guillion Mountain.
Das Carrickdale Hotel liegt am Carrickcarnon, dem Tor nach Newry und Belfast City, und mitten in der ruhigen Umgebung des Slieve Guillion Mountain.