Vertaling van "omgeving van perugia " (Nederlands → Duits) :

Het Il Borgo di Villa Castelletti Country Hotel ligt op het platteland in de omgeving van Perugia. Het biedt elegante accommodatie, die is ingericht in een typisch Toscaanse stijl.
Das Il Borgo di Villa Castelletti Country Hotel liegt auf dem Land in der Nähe von Florenz und bietet Ihnen elegante Unterkünfte im typisch toskanischen Stil.

Alle kamers van het I Getsemani kijken uit over de landelijke omgeving van Perugia en zijn voorzien van zachte badjassen en een eigen badkamer.
Im Hotel wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Flachbild-TV. Alle Zimmer im I Getsemani bieten eine Aussicht auf die Landschaft Perugias und verfügen über ein eigenes Bad, in dem weiche Bademäntel für Sie bereitliegen.

Casale MilleSoli ligt in een grote tuin met een zwembad in de landelijke omgeving van Perugia.
Das Casale MilleSoli liegt mitten in der Landschaft und umfasst einen großen Garten mit einem Swimmingpool.

Residence Alessandro ligt in een rustige omgeving omringd door groen, en biedt kamers met een parketvloer op 12 minuten rijden van Perugia.
Das Residence Alessandro liegt 12 Fahrminuten von Perugia entfernt, in einer ruhigen Gegend, umgeben von viel Grün. Die Zimmer sind mit Parkett ausgelegt.

Domus Volumnia heeft een buitenzwembad en een spa. De accommodatie ligt in een groene omgeving, op slechts 500 meter van het Hypogeum van de Volumnus-familie en de afrit Perugia Centro van de snelweg.
Ein Außenpool und ein Spa erwarten Sie im Domus Volumnia, das mitten im Grünen liegt. Hier wohnen Sie nur 500 m von der Grabanlage Ipogeo dei Volumni und der Autobahnausfahrt Perugia Centro entfernt.

Het landhuis Agriturismo Ai Prati ligt in een landelijke omgeving op 12 km van Perugia, en wordt omgeven door 50 hectare aan graangewassen.
In ländlicher Lage, auf einem 50 Hektar großen Getreideanbaugebiet und 12 km von Perugia entfernt empfängt Sie das Landhaus Agriturismo Ai Prati.

Hotel Colle della Trinità ligt in de woonwijk Fontana van Perugia, in het hart van een beschermd landschap. Dit maakt het hotel de perfecte plek voor een rustige en ontspannen vakantie in een elegante omgeving.
Das Hotel Colle della Trinità liegt in der Wohngegend Fontana, im Herzen eines Naturschutzgebietes.

Dit 4-sterrenhotel ligt te midden van de groene heuvels van Umbrië en biedt een panoramisch uitzicht op het historische Perugia en haar omgeving.
Inmitten der grünen Hügellandschaften von Umbrien bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel einen Panoramablick auf das historische Perugia und die Umgebung.

Hotel Vignola is gelegen in een rustige omgeving, midden in een grote tuin. Het biedt een ideale locatie voor een bezoek aan Umbrië en het bereiken van de belangrijkste kunststeden zoals: Assisi, Perugia, Gubbio, Spoleto, Cascia, Norcia, Todi en Orvieto.
Gäste genießen die ruhige Atmosphäre des Hotels, das von einem großen Garten umgeben ist und ideal liegt, um Umbrien und dessen bedeutende Kunststädte zu besuchen (Assisi, Perugia, Gubbio, Spoleto, Cascia, Norcia, Todi, Orvieto, etc.).