Vertaling van "omgeving van penzion " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving van Penzion Havelka kunnen verschillende activiteiten worden ondernomen, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Wandern sind in der Umgebung möglich.

Diverse winkels en restaurants zijn te vinden in de directe omgeving van Penzion Méttis.
Mehrere Geschäfte und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe der Unterkunft.

Tot slot biedt de directe omgeving van Penzion U Sněhulaka 8 verschillende skipistes en 42 km aan langlaufpistes.
In unmittelbarer Nähe finden Sie 8 verschiedene Skipisten und Langlaufloipen mit insgesamt 42 km Länge.

Penzion Dana ligt in de groene omgeving van Benecko en heeft een gratis binnenzwembad, saunafaciliteiten en een grote tuin met een kinderspeelplaats. Er is gratis internet in het hele gebouw.
Das Penzion Dana begrüßt Sie in der grünen Umgebung von Benecko mit Saunaeinrichtungen und einem kostenfreien Innenpool, einem großen Garten mit Kinderspielplatz und kostenfreiem Internetzugang im gesamten Gebäude.

Penzion U Kostela bevindt zich in een rustige omgeving, midden in het natuurreservaat Boheems Zwitserland. Het pension ligt in Srbská Kamenice en biedt kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer. De accommodatie is verder voorzien van een tuin met barbecuefaciliteiten en een speeltuin.
Die Penzion U Kostela in Srbská Kamenice genießt eine ruhige Lage inmitten des Nationalparks Böhmische Schweiz und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV, einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einem Spielplatz sowie kostenfreies WLAN.

Het Penzion Labe ligt in de omgeving van het Nationaal Park Krkonose en Labe Dam ligt 1 km verderop.
Die Penzion Labe erfreut sich einer schönen Lage im Nationalpark Riesengebirge und nur 1 km von der Elbe entfernt.

Skipistes in de omgeving, zoals de Bedřichov of de Severák, liggen op 15 minuten rijden van het Penzion Mini.
Weitere Skipisten in der Umgebung, wie Friedrichswald oder Severák erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Penzion Vyšehrad bevindt zich in een natuurlijke omgeving en biedt mogelijkheden om te kanoën, fietsen of vissen.
Die Penzion Vysehrad liegt inmitten grüner Natur und bietet Möglichkeiten für Kanu- und Radtouren sowie zum Angeln.

Restaurants en een supermarkt bevinden zich in de directe omgeving van Na Hvězdě Penzion.
In der Na Hvězdě Penzion wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von Restaurants und einem Lebensmittelgeschäft.

Hotel Penzion Praga ligt in een rustige en groene omgeving, op 500 meter van het metrostation Vysočanská, lijn B en het aangrenzende winkelcentrum Galerie Fénix. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Penzion Prag liegt in einer ruhigen, grünen Umgebung und nur 500 m vom U-Bahnhof Vysočanská, der Linie B und dem angeschlossenen Einkaufszentrum Galerie Fénix entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem eigenen Badezimmer, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.