Vertaling van "omgeving van hotel-restaurant " (Nederlands → Duits) :

De omgeving van Hotel Restaurant Silbersand is ideaal om te mountainbiken en klimmen in de zomer. Er is een golfclub op 10 minuten loopafstand.
Im Sommer eignet sich die Umgebung ideal zum Mountainbiken und Klettern. Einen Golfplatz erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Wandelen en fietsen zijn populaire activiteiten in de omgeving van Hotel-Restaurant Gollner.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Radfahren.

Natuurliefhebbers kunnen de vele wandel- en mountainbikeroutes in de directe omgeving van Hôtel Restaurant Le Petit Kohlberg verkennen.
Naturliebhaber werden die zahlreichen Möglichkeiten zu Wanderungen und Mountainbike-Touren in die unmittelbare Umgebung des Hotels Restaurant Le Petit Kohlberg zu schätzen wissen.

In de omgeving van Hotel Restaurant Bären in het Zwarte Woud zijn veel wandel- en fietspaden te vinden.
Das Hotel Restaurant Bären im Schwarzwald ist von Wander- und Radwegen umgeben.

De omgeving van Hotel Restaurant de Korenbeurs Willem 4 is ideaal voor het maken van wandelingen en fietstochten.
Die Umgebung des Hotel-Restaurant de Korenbeurs Willem 4 eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

De brasserie biedt lichte maaltijden en drankjes in een informele omgeving en het restaurant serveert seizoensgebonden gerechten, bereid met regionale ingrediënten.
Die Brasserie mit ungezwungener Atmosphäre bietet Ihnen leichte Mahlzeiten und Getränke, während das Restaurant saisonale Gerichte aus regionalen Produkten serviert.

De eigen badkamers zijn voorzien van een ligbad en marmeren vloeren. In de omgeving vindt u restaurants waar lokale gerechten worden geserveerd. Ook is er, op 12 minuten lopen van het pension, een Mongools restaurant.
Die Restaurants in der Umgebung servieren Ihnen heimische Küche. Nach 12 Gehminuten von der Villa erreichen Sie zudem ein mongolisches Restaurant.

U kunt boodschappen doen in de supermarkt Žabka op 200 meter afstand. U kunt uit eten gaan in een van de vele restaurants in de omgeving. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 50 meter van het Knock-inn.
Nur 200 m vom Knock-inn befinden sich das Lebensmittelgeschäft Žabka Shop und auch viele Restaurants, das nächste in 50 m Entfernung.

Gasten die een plek zoeken op te dineren, vinden in de omgeving tal van restaurants, op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Wenn Sie auswärts essen möchten, können Sie eines der zahlreichen Restaurants, die sich nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt befinden, aufsuchen.

Een uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd. In de directe omgeving zijn talrijke restaurants, bars en cafés te vinden.
Ein reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. Zahlreiche Restaurants, Bars und Cafés erwarten in der unmittelbaren Umgebung gern Ihren Besuch.