Traduction de «omgeving van bad bleiberg vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In de betoverende omgeving van Bad Bleiberg vindt u volop recreatiemogelijkheden, waaronder het natuurreservaat Dobratsch, waar u heerlijk kunt wandelen.
Die bezaubernde Umgebung von Bad Bleiberg bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, besonders im Naturschutzgebiet Dobratsch, einem einzigartigen Spazier- und Wanderparadies.

In de omgeving van Hotel zur Waage vindt u een groot aantal bezienswaardigheden, zoals een Romeinse kalkoven, de radiotelescoop in Effelsberg, het openluchtmuseum in Kommern en het zwembad Efelbad in Bad Münstereifel.
Die Umgebung bietet eine breite Palette von Attraktionen, darunter einen römischen Kalkofen, das Radioteleskop in Effelsberg, das Freilichtmuseum in Kommern und das Freizeitbad Efelbad in Bad Münstereifel.

Het familiebedrijf Hotel Restaurant Adria Kroatien is in een rustige omgeving gevestigd, in het kuuroord Bad Ems. Op nog geen 300 meter afstand vindt u de rivier de Lahn en het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung in der Kurstadt Bad Ems. Sie wohnen nur 300 m von der Lahn und dem Stadtzentrum entfernt.

In de directe omgeving vindt u het thermale bad en het SPA Medical Wellness Centre.
Das Thermalbad und das Spa Medical Wellness Centre liegen in unmittelbarer Nähe des Hotels zur Post.

In de omgeving vindt u een tennisbaan en een spa met een sauna en een Turks bad.
In der Umgebung erwarten Sie zudem ein Tennisplatz und ein Wellnessbereich mit Sauna und Türkischem Bad.

Hier vindt u tevens een fitnessruimte en een Turks bad. Restaurant Lampolla serveert Toscaanse specialiteiten op basis van lokale producten en uitstekende wijn uit de omgeving.
Ebenfalls sind ein Fitnessraum und ein Türkisches Bad vorhanden. Das Restaurant Lampolla serviert toskanische Spezialitäten aus regionalen Produkten und gehobene, lokale Weine.

In de directe omgeving, op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie, vindt u een openbaar bad en kunt u golfen en tennissen.
Ein öffentliches Freibad sowie Golf- und Tennisplätze erreichen Sie schon nach 10 Minuten zu Fuß.

In de gratis spa vindt u onder meer een fitnessruimte, een hot tub, een Turks bad en een sauna. Het binnenzwembad kijkt uit over de omgeving.
Der kostenlose Wellnessbereich umfasst einen Fitnessraum, einen Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

Het kuuroord Bad Füssing (in Beieren) ligt op 3 km van het hotel en het kuuroord Geinberg (in Opper-Oostenrijk) ligt op 8 km. In de directe omgeving vindt u uitgebreide fietspaden, tennisbanen en drie 18-holes golfbanen.
Die Therme Bad Füssing (in Bayern) ist 3 km entfernt, die Therme Geinberg (in Oberösterreich) 8 km. In der Umgebung gibt es ausgedehnte Radwege, Tennisplätze und drei 18-Loch-Golfplätze.

In het nabijgelegen resort vindt u talloze winkels en recreatiemogelijkheden. U kunt ook een bezoek brengen aan de San Nicolao waar u een bad kunt nemen in het koude water van de Ucelluline-waterval. In de omgeving zijn talloze wandelpaden uitgezet.
Im nahe gelegenen Ferienort erwarten Sie zahlreiche Geschäfte und Freizeitaktivitäten. Sie können auch im kalten, frischen Wasser des Wasserfalls Ucelluline in San Nicolao baden oder auf einem der zahlreichen Wanderwege in der Nähe die Umgebung erkunden.