Vertaling van "omgeving van agios " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde aparthotel ligt in de omgeving van Agios Ioannis, op 5 minuten lopen van het strand.
Das familiengeführte Aparthotel liegt in der Gegend von Agios Ioannis, 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het driesterrenhtoel Rizes biedt vervoer van en naar de haven, een zonneterras met schitterend uitzicht over de haven en stad, en een ruime lounge met gratis draadloos internetverbinding. Het hotel ligt in Simpotama, in de omgeving van Agios Sostis.
Ein Transfer vom Hafen, eine Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht auf den Hafen und die Stadt wie auch eine geräumige Lounge mit kostenfreiem WLAN-Punkt erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel Rizes in Simptama, in der Umgebung von Agios Sostis.

San Pedro ligt in de weelderige omgeving van Agios Petros in Lefkada en biedt accommodatie met airconditioning en uitzicht op de bergen of de bossen.
Inmitten der grünen Umgebung von Agios Petros in Lefkada bietet das San Pedro klimatisierte Unterkünfte mit Blick auf die Berge oder den Wald.

Het Ammos Bay ligt in een groene omgeving, op 5 minuten lopen van het strand van Agios Gordios op het eiland Corfu. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Ionische Zee.
In grüner Umgebung bietet Ihnen das nur 5 Gehminuten vom Strand von Agios Gordios auf Korfu entfernte Ammos Bay Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN sowie möbliertem Balkon mit Blick auf das Ionische Meer.

Activiteiten die u in de omgeving kunt ondernemen zijn wandelen in de bossen van Agios Dimitrios, klimmen op de berg Olympus, fietsen en wandelen.
Die Aktivitäten in der Umgebung umfassen Wandern in den Wäldern von Agios Dimitrios, Klettern auf dem Olymp, Radfahren und Wandern.

Het Cretan Village Hotel ligt in de rustige omgeving van Amoudara en op 5 km rijden van het stadscentrum van Agios Nikolaos. Het hotelcomplex biedt unieke zelfstandige appartementen.
Der Hotelkomplex Cretan Village Hotel begrüßt Sie in der ruhigen Gegend Amoudara, 5 km vom Stadtzentrum von Agios Nikolaos entfernt mit einzigartigen Apartments zur Selbstverpflegung.

Het Havania Apartments ligt aan een strand met een Blauwe Vlag. Het is een complex dat bestaat uit appartementen met 1 of 2 slaapkamers in een mooie omgeving, net buiten Agios Nikolaos.
An einem Strand mit Blauer Flagge erwartet Sie unmittelbar außerhalb von Agios Nikolaos der Komplex Havania Apartments inmitten eines hübschen Gartens.

Het traditioneel gebouwde Hotel Vrionis ligt midden in een weelderige omgeving in het schilderachtige dorpje Agios Dimitrios en beschikt over een zwembad en een snackbar.
In grüner Umgebung in der malerischen Ortschaft Agios Dimitrios bietet Ihnen das traditionell gebaute Hotel Vrionis einen Swimmingpool und eine Snackbar.

Dit moderne hotel ligt op 800 meter van het strand van Agios Prokopios en biedt luxe accommodatie in een rustige, gezinsvriendelijke omgeving.
Dieses moderne Hotel mit seinen luxuriösen Unterkünften erwartet Sie in einer ruhigen, familienfreundlichen Gegend nur 800 m vom Strand von Agios Prokopios entfernt.

Dit hotel is gebouwd met respect voor de architectuur van Pilion en in harmonie met de natuurlijke omgeving. Hotel Theta ligt in het traditionele dorp Agios Dimitrios en heeft een buitenzwembad en een loungebar.
Das Theta begrüßt Sie im traditionellen Dorf Agios Dimitrios. Es wurde in Anlehnung an die pelionische Architektur erbaut und fügt sich harmonisch in die natürliche Umgebung ein.