Vertaling van "omgeving op verzoek " (Nederlands → Duits) :

Zij kunnen u bovendien ook voorzien van informatie over de omgeving. Op verzoek en tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Ein Shuttleservice ist auf Anfrage und gegen einen Aufpreis verfügbar.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen de eigenaren vervoer regelen, evenals diverse excursies, autoverhuur, jacht- en vistochtjes, duiktrips en andere aanvullende diensten. Er is eigen parkeergelegenheid in de directe omgeving.
Die Unterkunft bietet Ihnen Transfers, verschiedene Ausflüge, Mietwagen und Aktivitäten wie Jagen, Angeln und Tauchen. Weitere Serviceangebote sind auf Anfrage und gegen Aufpreis verfügbar.

Op verzoek kunnen er bij Old Saxo fietsen worden gehuurd als u graag de omgeving van de accommodatie wilt verkennen.
Auf Anfrage ist ein Fahrradverleih im Old Saxo für Sie erhältlich.

Gasten kunnen op verzoek een lunchpakketje krijgen, wanneer zij gaan wandelen in de omgeving.
Auf Anfrage erhalten Sie ein Lunchpaket für Wanderungen in der näheren Umgebung.

Het vriendelijke personeel van het hotel helpt u op verzoek graag met reisarrangementen en excursies en kan u advies geven over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Die freundlichen Hotelmitarbeiter arrangieren auf Anfrage gern Ausflüge und Tourenpakete für Sie oder empfehlen Ihnen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Nähe.

U kunt massages boeken. Pendeldiensten in de omgeving en vervoer van/naar de luchthaven zijn op verzoek beschikbaar.
Nutzen Sie den Massageservice. Flughafentransfer und Shuttleservice stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

De 24-uursreceptie verzorgt op verzoek een wasservice en kan archeologische uitstapjes in de omgeving regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit dem Wäscheservice sowie bei der Buchung von Ausflügen zu den archäologischen Stätten in der Gegend gern hilfreich zur Seite.

Het Relais Hamada kan op verzoek uitstapjes in de omgeving organiseren, waaronder overnachtingen in de woestijn.
Das Relais Hamada arrangiert gern Ausflüge in die Umgebung für Sie, was auch Wüstentouren mit Übernachtung einschließt.

Het attente personeel kan op verzoek een huurauto voor u regelen of tips geven over wat te zien en te doen in de omgeving.
Das aufmerksame Personal ist Ihnen gern mit einem Mietwagen behilflich oder gibt Ihnen Tipps zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten in der Umgebung.

Op verzoek kan de receptie vervoer vanaf de luchthaven naar het hotel regelen of van het hotel naar een aantal andere locaties in de omgeving.
Auf Wunsch organisiert die Rezeption die Abholung vom Flughafen sowie den Transfer zu verschiedenen Zielen.