Traduction de «omgeving of zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle wooneenheden bevatten extra lange bedden, een satelliet-tv, een dvd-speler, drankjes in de mini-koelkasten en gratis thee en koffie. U kunt ontspannen in een veilige omgeving of zwemmen in het buitenzwembad in de tuin.
Alle Zimmer sind mit besonders langen Betten, Sat-TV, DVD-Player und einem Mini-Kühlschrank mit kostenlosen Erfrischungen sowie Tee und Kaffee ausgestattet. Hier können Sie in einer sicheren Umgebung entspannen oder im Außenpool im Garten schwimmen.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn zwemmen en duiken.
Zu den beliebten Unternehmungsmöglichkeiten zählen Schwimmen und Tauchen.

Het personeel kan u helpen met het reserveren van andere activiteiten in de omgeving, zoals zwemmen, wandelen, skiën en golfen.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gerne für die Organisation von weiteren Aktivitäten in der Umgebung wie Schwimmen, Wandern, Skifahren und Golf zur Verfügung.

Enkele populaire activiteiten in de omgeving zijn zwemmen, vissen en kanoën in het meer Pihlajavesi.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten gehören Schwimmen, Angeln und Kanufahren im See Pihlajavesi.

U kunt er ook voor kiezen de bossen van de nabijgelegen Vogelsberg te gaan verkennen, en u kunt in de omgeving golfen, zwemmen en tennissen.
Erkunden Sie die Wälder des Vogelsbergs in der Nähe oder vergnügen Sie sich direkt in der Nachbarschaft bei Sportarten wie Golf, Schwimmen und Tennis.

U kunt ook gaan wandelen in de groene omgeving of zwemmen in de prachtige meren van het Salzkammergut.
Unternehmen Sie eine Wanderung in der grünen Umgebung oder einen Badeausflug an die schönen Seen des Salzkammerguts.

Gasten kunnen fietsen huren bij het Kirchenwirt. Geniet ook van de diverse sportieve faciliteiten in de omgeving, zoals zwemmen in het meer Wörthersee.
Sie können beim Kirchenwirt Fahrräder ausleihen oder die vielfältigen Sportmöglichkeiten in der Umgebung genießen, im Wörthersee schwimmen oder Surfunterricht nehmen.

In de zomer kunt u in de omliggende omgeving heerlijk zwemmen, vissen, fietsen en wandelen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten im Sommer gehören Angeln, Radfahren und Wandern. Im Winter erfreut sich die Gegend mit zahlreichen Pisten besonders bei Skifahren großer Beliebtheit.

Deze omgeving is erg populair bij hardlopers, in-line skaters en fietsers. Ook is het ideaal om te zwemmen en te duiken, aangezien er vele stranden in de buurt zijn gelegen.
Sie ist bei Joggern, Inline-Skatern und Fahrradfahrern sehr beliebt. Dank der zahlreichen Strände am Fuße des Hügels eignet sich die Gegend auch ideal zum Schwimmen und Tauchen.

U kunt in de omgeving tal van activiteiten ondernemen, waaronder paardrijden, tennissen, roeien, jetskiën, surfen, zwemmen, tochten maken en bergbeklimmen.
In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, wie Reiten, Tennis, Rudern, Jetski, Surfen, Schwimmen, Besichtigungstouren und Klettern.