Traduction de «omgeving met watervallen » (Néerlandais → Allemand) :

Dusit Thani is gebouwd in resort-stijl, in een groene omgeving met watervallen, brede straten met bomen, meren en een riviertje waardoor de plek een uniek gevoel uitstraalt.
Das Dusit Thani ist im Resortstil gestaltet. Seine grüne Umgebung mit Wasserfällen, breiten, baumgesäumten Straßen, Seen und einem Wasserlauf verleihen ihm eine einzigartige Atmosphäre.

U kunt zich in uw chalet ontspannen tijdens een spabehandeling. Ook kunt u bij de boerderij picknickmanden bestellen, zodat u de omliggende omgeving, de watervallen en de bergen tijdens een wandeling kunt gaan verkennen.
Entspannen Sie sich bei einer Wellnessanwendung in Ihrem Chalet oder bestellen Sie einen Picknickkorb von der Farm und erkunden Sie auf einer Wanderung die Umgebung, die Wasserfälle und die Berge.

Het Santa Esmeralda ligt in een natuurlijke omgeving met watervallen en natuurlijke zwembaden, en kan kano-, snorkel- en wandelactiviteiten regelen.
Das Santa Esmeralda ist von einer Naturlandschaft mit Wasserfällen und natürlichen Becken umgeben und organisiert für Sie Aktivitäten wie Kanufahren, Schnorcheln und Wandern.

De omgeving biedt panoramische en schilderachtige rondritten met de auto langs de watervallen van Lissabon, het Raam van God en de watervallen van Berlijn.
In der Umgebung gibt es Routen mit Panoramablick, die Sie zu Sehenswürdigkeiten wie den Wasserfällen Lisbon Falls und Berlin Falls und zum Aussichtspunkt God's Window führen.

In de omgeving kunt u genieten van tal van leuke activiteiten, waaronder wandelen, vissen, watervallen, tochten met fourwheeldrives en uitstapjes naar de watervallen.
In der Umgebung bieten sich Freizeitmöglichkeiten wie Geländewagen fahren, Wandern, Angeln und Wasserfälle an.

In de omgeving vindt u vele wandelpaden die leiden naar de 72 watervallen in het gebied.
In der Umgebung finden Sie viele Wanderwege, die zu den 72 Wasserfällen in der Gegend führen.

Het biedt een pendeldienst naar de watervallen en de andere bezienswaardigheden in de omgeving. Het hotel heeft 2 zwembaden en een restaurant.
Freuen Sie sich auf den Shuttleservice zu den Niagarafällen und weiteren Sehenswürdigkeiten der Umgebung. Hier erwarten Sie 2 Pools und ein Restaurant.

In de omgeving kunt u een verscheidenheid aan bezienswaardigheden ontdekken, zoals het Berberdorp Essaouira en de watervallen van Ouzoud.
Besuchen Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten in der Region wie das Berberdorf von Essaouira oder die Wasserfälle von Ouzoud.

U kunt genieten van een scala aan activiteiten in de omgeving, zoals fietsen, paardrijden, wandelen, zwemmen in de rivieren, ravijnen en watervallen bezoeken en vissen.
In der Umgebung bieten sich Möglichkeiten zum Radfahren, Reiten, Wandern, Angeln und Schwimmen in Flüssen, Schluchten und Wasserfällen.

Er liggen veel mountainbike- en wandelpaden in de directe omgeving, die u naar prachtige watervallen, bergweiden en gletsjers voeren.
Es gibt zahlreiche Mountainbikestrecken und Wanderwege, die Sie zu herrlichen Wasserfällen, Hochalmen und Gletschern führen.