Vertaling van "omgeving met ruimte " (Nederlands → Duits) :

Met een binnen- en buitenruimte van 3.600 m² beschikt het hotel over een van de grootste banketlocaties van de omgeving, met ruimte voor zakelijke en sociale evenementen tot maximaal 4.000 personen.
Mit seinen großzügigen Innen- und Außenflächen (mehr als 3600 m²) bietet das Hotel die größten Banketteinrichtungen der Region. Catering für geschäftliche und feierliche Veranstaltungen mit bis zu 4000 Gästen möglich.

Marlborough Arms is een populaire locatie voor zakelijke bijeenkomsten en speciale gelegenheden, en biedt een rustige omgeving met ruimte voor maximaal 100 personen in de Gallery en de bar.
Mit seiner ruhigen Lage bietet das Marlborough Arms einen beliebten Ort für Geschäftstreffen und besondere Anlässe. In der Gallery und im Barbereich finden bis zu 100 Personen Platz.

'Standard'-kamer met queensize bed De 'Standard'-kamer met queensize bed is ontworpen voor comfort en ruimte in een moderne omgeving, met lcd-tv en gratis snel internet.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Komfort und Platz: Das Standard-Queen-Zimmer verfügt über eine moderne Ausstattung mit LCD-Fernseher und kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

Een open ruimte die perfect is voor ontspanning in een gastvrije en vriendelijke omgeving.
Ein Raum mit offenem Grundriss, der sich ideal zur Entspannung in einer freundlichen, warmen Atmosphäre eignet.

The Plaza Hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum, in een rustige omgeving in de buurt van het stadspark van Antwerpen, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Plaza Hotel begrüßt sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt in einer ruhigen Gegend nahe dem Antwerpener Stadtpark und bietet Ihnen kostenloses WLAN in allen Bereichen.

De gemeenschappelijk ruimtes en de omgeving van het hotel zijn beveiligd door middel van videobewaking.
Ein Videoüberwachungssystem in den Gemeinschafts- und Außenbereichen des Hauses sorgt für maximale Sicherheit.

De accommodatie biedt toeristische informatie om de omgeving te verkennen en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, erhalten Sie gerne Touristeninformationen und kostenloses WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar.

Het Kinaara Resort Spa ligt in de vredige en rustige omgeving van Pemuteran, in Noord-Bali, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Pemuteran. Het biedt prachtige accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi in de openbare ruimtes, en gratis privéparkeergelegenheid voor de gasten die met de auto komen.
Das Kinaara Resort Spa befindet sich nur 5 Gehminuten vom Strand von Pemuteran entfernt in der friedlichen und ruhigen Gegend um Pemuteran in Nordbali. Es bietet Ihnen schöne Unterkünfte mit einem Außenpool, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Willa Pasja ligt in een rustige omgeving, dichtbij het stadscentrum van Karpacz, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een eigen privéparkeerplaats.
Das Hotel Willa Pasja liegt in einer ruhigen Gegend nahe dem Stadtzentrum von Karpacz. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen privaten Parkplatz.

Op unieke wijze is luxe in harmonie gebracht met de omgeving. Alle kamers van het hotel zijn ingericht met traditionele houten meubels en bieden voldoende ruimte voor een comfortabel verblijf.
Alle Unterkünfte sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und bieten genügend Platz für einen komfortablen Aufenthalt.