Traduction de «omgeving is goed te zien » (Néerlandais → Allemand) :

De plaatselijke architectuur gaat moeiteloos samen met modern comfort, hout, steen, gezellige kleuren en de grootsheid van het berglandschap. De prachtige omgeving is goed te zien door de indrukwekkend grote ramen, al bij de receptie.
Hier mischt sich lokale Architektur mit modernem Komfort. Holz, Stein und einladende Farben treffen auf die erhabene Berglandschaft, die sich durch die beeindruckenden großen Fenster und Öffnungen im Empfangsbereich bewundern lässt.

Wanneer u wat meer van de omgeving van Delhi wilt zien kunt u bij het Plaza Rockwell Hotel een auto huren. Het hotel biedt ook gratis parkeergelegenheid.
Darüber hinaus können Sie Plaza Rockwell Hotel auch einen Wagen mieten und kostenlos parken.

Het resort beschikt ook over moderne fitnessvoorzieningen. Er is in de omgeving van alles te zien en te doen: De Conservancy of Southwest Florida en het Third Street South Shopping center liggen dicht bij het La Playa Beach Resort.
Ein hochmodernes Fitnessstudio rundet das Angebot des Resorts ab. Verschiedene Sehenswürdigkeiten wie das Conservancy of Southwest Florida und das Einkaufszentrum Third Street South befinden sich in der Nähe des lL Playa Beach Resorts. Nutzen Sie auch den hoteleigenen Kajak-, Jet-Ski- und Bootsverleih.

Hotel Restaurant Frühlingsgarten ligt in het idyllische Faulenbacher dal in de mooie stad Füssen. Het hotel is omringd met prachtige heuvels, die goed te zien zijn vanuit de biertuin van het pand.
Sie wohnen idyllisch im Faulenbacher Tal im reizvollen Füssen.

Appartement Rodin ligt in Parijs, op 500 meter van de rivier de Seine en op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren, die goed te zien is vanaf het balkon van de studio.
Das Appartement Rodin erwartet Sie Paris, nur 500 m von der Seine und einen 15-minütigen Spaziergang vom Eiffelturm entfernt, den Sie vom Balkon des Studios bewundern können.

Ter recreatie leent de omgeving zich goed voor onder andere golfen, wandelen en fietsen.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Nähe gehören Golf, Wandern und Radfahren.

Ze hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De locatie is erg gunstig: op korte afstand van het Almeda Hotel liggen de kathedraal, het Picassomuseum en het Alcazaba, evenals Calle Larios, een populaire winkelstraat, en het La Malagueta-strand. De omgeving is goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Darüber hinaus besitzt die Region ausreichend öffentliche Verkehrsmittel. Ganz in der Nähe des Hotels finden Sie den Busbahnhof, der über Verbindungen zu den großen Städten und der Costa del Sol verfügt. Etwas weiter entfernt befindet sich der Bahnhof mit Verbindungen zum Flughafen und den Stränden zwischen Málaga und Fuengirola.

In de omgeving zijn goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden te vinden, en er is fietsverhuur beschikbaar.
Viele gut ausgeschilderte Wander- und Radwege führen Sie in die Umgebung und auch ein Fahrradverleih ist vorhanden.

Dit hotel is gesitueerd binnenin de belangrijkste terminal van Orlando International Airport en biedt alles voor een ontspannend verblijf. Populaire attracties in de omgeving zijn goed te bereiken en er is een balie voor vliegtickets.
Im Hauptterminal des Orlando International Airport bietet Ihnen dieses Hotel alles, was Sie sich für einem erholsamen Aufenthalt wünschen können, einschließlich eines Airline-Ticketschalters.

Alle appartementen beschikken over een balkon met uitzicht op de omgeving, een goed uitgeruste kitchenette, een woonruimte met een slaapbank, een flatscreen-tv met satellietzenders, en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Alle Apartments sind mit einem Balkon mit Aussicht auf die Umgebung, einer gut ausgestatteten Küchenzeile, einem Wohnbereich mit einem Schlafsofa, einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.