Vertaling van "omgeving is gevuld " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is gevuld met winkels en restaurants.
In der Umgebung befinden sich viele Geschäfte und Restaurants.

Het resort is ideaal voor met cultuur en geschiedenis gevulde uitstapjes in een grandioze omgeving. Vele activiteiten mogelijk: fietsen, wandelen, golf en klimmen. Tevens goede uitvalsbasis voor de Shangri-la-regio.
Ideal für Kurzurlaube voller Kultur, Geschichte und beeindruckender Landschaft - vom Resort aus sind viele Aktivitäten wie Radfahren, Wandern, Golf und Bergsteigen gut zu erreichen. Somit ist es das Tor zur Region Shangri-la.

Het restaurant van het hotel serveert versbereide, moderne en internationale gerechten in een elegante omgeving. De kleine, gezellige en goed gevulde bar in de kelder biedt een verscheidenheid aan drankjes tot laat in de nacht.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen frisch zubereitete mediterrane Gerichte in einer eleganten Umgebung, während Ihnen die kleine, gemütliche und gut sortierte Keller-Bar eine Auswahl an Getränken bis spät in die Nacht bietet.

Of u wendt zich tot de goed gevulde bar. Het platteland van de omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten zoals wandelen en fietsen.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich perfekt für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Radfahren.

Het restaurant biedt een elegante en gastvrije omgeving. De kelder is gevuld met een grote selectie van heerlijke wijnen en de chef-kok bereidt uitstekende regionale gerechten.
Der Keller ist mit einer großen Auswahl an erlesenen Weinen gefüllt, und der Koch bereitet ausgezeichnete regionale Küche zu.

Het hotel biedt een typische Andalusische buitenkant die contrasteert met het 21e-eeuwse interieur, gevuld met gepolijst marmer en moderne kunst. Elke kamer heeft zijn eigen rijke, grillige stijl, waardoor dit een unieke omgeving is voor uw verblijf in Zuid-Spanje.
Es bietet ein typisches andalusisches Außendesign mit einer Innenausstattung des 21. Jahrhunderts, darunter polierter Marmor und moderne Kunst. Jedes Zimmer bietet eine besondere prächtige, skurrile Einrichtung - eine einzigartige Kulisse für Ihren Aufenthalt in Südspanien.

In het restaurant kunt u verfijnde gerechten uit de Poolse en internationale keuken proeven. Het beschikt tevens over een goed gevulde wijnkelder, romantische muziek en een prachtige omgeving.
Genießen Sie im Restaurant exquisite polnische und internationale Gerichte und freuen Sie sich auf einen gut sortierten Weinkeller, romantische Musik und eine wunderschöne Umgebung.

De omgeving van het Port Charlotte Hampton Inn is gevuld met een verscheidenheid aan activiteiten en attracties.
In der Umgebung des Port Charlotte Hampton Inn erwartet Sie eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten.

Het restaurant biedt een menu met wereldgerechten en lokale, seizoensgebonden schotels die met verse gerechten worden bereid. De moderne lekkernijen worden opgediend in een chique omgeving met een goed gevulde bar.
Das Restaurant kombiniert internationale und regionale Geschmäcker. Freuen Sie sich auf eine frische, saisonale Speisekarte mit moderner Küche, ein elegantes Ambiente und eine Bar mit vielfältigem Angebot.