Vertaling van "omgeving is bij uitstek " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is bij uitstek geschikt om te wandelen of fietsen langs de bekende routes door de Hoge Venen en langs de meren.
Gehen Sie in der Umgebung Wandern oder Radfahren und folgen Sie den bekannten Routen durch das Hohe Venn und entlang der Seen.

De omgeving is bij uitstek geschikt voor zowel skiën als fietsen en de wandelroutes beginnen tegenover het hotel.
Die umliegende Gegend bietet sich ideal zum Ski- und Radfahren an, aber auch Wanderfreunde kommen auf ihre Kosten, denn direkt vor dem Hotel beginnen mehrere Wanderwege.

De omgeving is bij uitstek geschikt voor buitenactiviteiten, zoals fietsen en wandelen.
Die Umgebung eignet sich ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Reiten und Wandern.

De omgeving is bij uitstek geschikt voor het maken van wandelingen en excursies.
Die Gegend eignet sich ideal für Spaziergänge und Ausflüge.

De omgeving is bij uitstek geschikt voor lange wandel- en fietstochten.
Die nähere Umgebung eignet sich sehr gut für ausgedehnte Wanderungen und Radtouren.

De omgeving is bij uitstek geschikt om te fietsen en wandelen, en u rijdt in nog geen 30 minuten naar de bergen van Carrascoy en het omliggende natuurpark.
Darüber hinaus ist die Gegend ideal zum Radfahren und Wandern. Die Sierra de Carrascoy und den umliegenden Naturpark erreichen Sie vom Resort aus nach knapp 30 Fahrminuten.

De omgeving is bij uitstek geschikt om te wandelen, fietsen en skiën.
Die Umgebung bietet ideale Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und für Skitouren.

De omgeving is bij uitstek geschikt om te wandelen, fietsen en paardrijden.
Die Gegend ist ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten.

De omgeving is bij uitstek geschikt om te wandelen, te varen en te skiën.
Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Wandern, Boot- und Skifahren.

De schilderachtige omgeving is bij uitstek geschikt voor wandel- en fietstochten. Het zwembad van Burghaslach ligt op 1 km afstand.
Die umliegende malerische Landschaft eignet sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren, während Sie vom Freibad Burghaslach nur 1 km trennt.