Vertaling van "omgeving het verzorgt " (Nederlands → Duits) :

Bar N Restaurant kijkt uit op de omgeving en verzorgt een uitgebreid menu met steaks, pasta's en hamburgers.
Im Bar N Restaurant genießen Sie eine Aussicht auf die Landschaft und es bietet Ihnen eine umfangreiche Speisekarte mit Steaks, Nudelgerichten und Burgern.

Dit all-inclusiveresort heeft een uitzonderlijke ligging aan de oceaan en op enkele minuten van populaire bezienswaardigheden in de omgeving. Het verzorgt tal van activiteiten voor het hele gezin en rustgevende spabehandelingen.
Das All-Inclusive-Resort verfügt über eine außergewöhnliche Lage am Meer und erwartet Sie mit einer endlosen Reihe von familienfreundlichen Aktivitäten sowie entspannenden Wellnessanwendungen.

Het Koto II serveert Japanse gerechten in een levendige omgeving. Het Forum verzorgt een verscheidenheid aan mediterrane maaltijden en u kunt in de Lutetia Brasserie terecht voor traditioneel Franse gerechten en eten in de buitenlucht.
Das Koto II serviert japanische Küche in einer lebendigen Umgebung, das Forum serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten und die Lutetia Brasserie serviert ein traditionelles französisches Menü mit einem Essbereich im Freien.

De Nautilus Bar Bistrô biedt een mooie omgeving voor maaltijden, en het Porto Beer verzorgt een verscheidenheid aan heerlijke, typische gerechten.Restaurant Gosho serveert hoogwaardige Japanse maaltijden.
Die Nautilus Bar Bistro bietet einen schönen Rahmen für eine Mahlzeit, während Porto Beer eine Auswahl an leckeren typischen Gerichte bietet. Probieren Sie die gehobene japanische Küche im Gosho Restaurant.

Restaurant Bar Thomas gebruikt de beste regionale ingrediënten en verzorgt ontbijt, lunch, high tea en diners in een ongedwongen, moderne omgeving.
Das Restaurant Bar Thomas verwendet die besten lokalen Zutaten und serviert Ihnen Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee und Abendessen in entspanntem und modernem Ambiente.

Verder is er een terras met een bar aanwezig. Hier kijkt u uit op de groene en weelderige omgeving. De brasserie ART verzorgt een à-la-cartemenu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Genießen Sie auf der Terrasse mit Bar die Aussicht auf die grünen Außenanlagen. Die ART Brasserie serviert ein Frühstück à la carte sowie ein Mittag- und Abendessen.

Het restaurant verzorgt specialiteiten uit de omgeving.
Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten aus der Region.

De 24-uursreceptie verzorgt op verzoek een wasservice en kan archeologische uitstapjes in de omgeving regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit dem Wäscheservice sowie bei der Buchung von Ausflügen zu den archäologischen Stätten in der Gegend gern hilfreich zur Seite.

Dit milieuvriendelijke hotel verzorgt rondleidingen door het nationaal park en de omgeving, met lokale gidsen die u kunnen leren de planten, vogels en dieren van Patagonië te identificeren.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet Ausflüge durch den Nationalpark und die Umgebung. Ortskundige Führer erklären Ihnen dabei gerne die Pflanzen-, Vogel- und Tierwelt Patagoniens.

Hotel Avenue verzorgt ook lunchpakketten en heeft een excursiebalie voor als u de omgeving wilt verkennen.
Im Hotel Avenue erhalten Sie außerdem Lunchpakete. Am Tourenschalter können Sie Ausflüge in die Umgebung buchen.