Vertaling van "omgeving het sercotel portales " (Nederlands → Duits) :

De moderne diensten van het hotel vormen een mooi contrast met deze historische omgeving. Het Sercotel Portales biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een ontbijtcafé.
Vor der Kulisse dieser historischen Umgebung bietet das Hotel moderne Serviceleistungen wie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein Frühstückscafé.

Hotel Sercotel Portales is gelegen in het middeleeuwse centrum van de regionale hoofdstad.
Das Hotel Sercotel Portales befindet sich im mittelalterlichen Zentrum dieser Provinzhauptstadt.

Het mooie, nieuwe hotel Sercotel Portales ligt in het historische centrum van Logroño, in het hart van de prestigieuze wijnregio La Rioja.
Im historischen Stadtzentrum von Logroño und im Herzen der renommierten Weinregion La Rioja erwartet Sie dieses elegante und neue Hotel.

De ervaren medewerkers van het Sercotel Portales geven u graag informatie, helpen u bezoekjes te regelen aan wijngaarden en wijnkelders in de buurt en organiseren wijnproeverijen.
Touristeninformationen erhalten Sie von den erfahrenen Mitarbeitern des Portales. Sie arrangieren auch gerne Weinproben sowie Touren zu Weingütern und Weinkellern für Sie.

Hotel Sercotel Iriguibel Huarte Pamplona is goed bereikbaar met de auto vanuit het centrum van Pamplona en beschikt over schone, comfortabele en moderne accommodaties in een rustige omgeving.
Das Hotel Sercotel Iriguibel Huarte Pamplona bietet eine gute Verbindung in das Zentrum von Pamplona sowie saubere, komfortable und moderne Unterkünfte in einer ruhigen und friedlichen Umgebung.

Voor praktische informatie over de omgeving kunt u terecht bij de excursiebalie van het Suites Sercotel Mirasierra.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Suites Mirasierra versorgen Sie gerne mit nützlichen Informationen über die Umgebung.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel kan een huurauto regelen en informatie geven over Portals Nous en omgeving.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen bei der Autovermietung sowie mit Informationen zu Portals Nous und der Umgebung gern hilfreich zur Seite.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het stadsmuseum van Trogir (1 km) en het Radovanov Portal (1 km).Het is 6,6 km naar de luchthaven van Split.
Zur Erkundung der Umgebung lohnen das Stadtmuseum von Trogir (1,0 km) und das Portal von Radovan (1,0 km) einen Besuch.