Traduction de «omgeving heeft de achtergrond » (Néerlandais → Allemand) :

Deze omgeving heeft de achtergrond gevormd voor het sprookje Sneeuwwitje en de 7 dwergen van de gebroeders Grimm. De comfortabele kamers van het hotel Die Hardtmühle zijn allemaal voorzien van een balkon met uitzicht op de prachtige omgeving.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Die Hardtmühle sind allesamt mit einem Balkon versehen.

Appartement Barbara heeft als achtergrond het gebergte van de Twaalf Apostelen en beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Vor der Kulisse der Bergkette Zwölf Apostel bietet das Apartment Barbara einen Außenpool und eine Terrasse mit einem Blick auf den Atlantischen Ozean.

Dit hotel ligt in een voorstad van Oludeniz, en heeft een achtergrond van eindeloze bossen en bergen begroeid met dennenbomen.
Vor einer Kulisse aus schier endlosen Wäldern und mit Pinien bewachsenen Bergen empfängt Sie dieses Hotel nahe dem Stadtrand von Oludeniz.

Het Maga Circe is omgeven door weelderig Mediterraans groen en heeft als achtergrond het Nationale Park van Circeo.
Im Maga Circe wohnen Sie vor der Kulisse des Nationalparks Circeo in einer mediterranen, grünen Umgebung Von Mai bis September können Sie ein erfrischendes Bad im Meerwasserpool mit Panoramablick auf das Meer nehmen.

In de omgeving heeft u eindeloos veel mogelijkheden om uw dag te vullen. U kunt er tennissen, golfen, paardrijden en vissen op het Gardameer.
In der Umgebung gibt es unendlich viele Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten wie Tennis, Golf, Reiten und Angeln am Gardasee.

De omgeving heeft 4 rivieren, waar u in zuiver water kunt zwemmen, roeien, raften en vissen.
In der Umgebung fließen 4 Flüsse, die zum Schwimmen, Rudern, Rafting und Angeln einladen.

De omgeving heeft vele winkels, cafés en restaurants.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants.

Er wordt een mix van Italiaanse en traditionele gerechten geserveerd in het restaurant van Hotel Bernina waar u bovendien een uitzicht over de omgeving heeft.
Im Restaurant des Hotels Bernina genießen Sie die Mischung aus Gerichten der italienischen und der traditionellen Küche bei Aussicht auf die Umgebung.

De omgeving heeft ook een verscheidenheid aan cafés en restaurants.
Die Umgebung bietet zudem eine Vielzahl von Cafés und Restaurants.

Als u de hele dag de omgeving heeft verkend, kunt u voor een verfrissende duik terecht in het buitenzwembad.
Nach einem ereignisreichen Sightseeingtag in der Region lädt der Außenpool zum erfrischenden Schwimmen ein.