Traduction de «omgeving genieten van traditioneel vermaak » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de omgeving genieten van traditioneel vermaak en tochten op een ezel. Voor lunch en diner worden er regionale specialiteiten geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles Unterhaltungsangebot, Esel-Ausflüge in die Umgebung sowie auf lokale Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen.

De omgeving van Side leent zich uitstekend voor paardrijden, leuke excursies en een dagje sightseeing. In het à-la-carterestaurant van Conny's Hotel kunt u genieten van traditioneel Turkse en internationale gerechten.
In Conny's À-la-carte-Restaurant genießen Sie Gerichte der traditionellen türkischen und der internationalen Küche.

Na een dagje werken of vermaak kunt u in de fantastische cocktailbar van het Mercer genieten van een heerlijk drankje in vredige omgeving.
Nach einem harten Arbeitstag oder Freizeitaktivitäten gönnen Sie sich in der Cocktail-Bar des Mercer Hotel Casa Torner i Güell einen köstlichen Drink in einem erholsamen Ambiente.

U kunt genieten van een traditioneel Thaise massage of een motorfiets huren en de omgeving verkennen.
Sie können bei einer traditionellen Thai-Massage entspannen oder ein Motorrad leihen, um damit die Umgebung zu erkunden.

U vindt er verder een traditioneel restaurant en kunt genieten van maaltijden op het terras met uitzicht op de omgeving.
Hier können Sie mit Blick auf die Landschaft Mahlzeiten des traditionellen Restaurants genießen.

Het hotel biedt rust en stilte in een ontspannen, landelijke omgeving waar u kunt genieten van een traditioneel Andalusische vakantie, ver weg van de drukte van de toeristenoorden.
Das Hotel bietet Ruhe und Erholung in einer entspannten, ländlichen Umgebung, hier erleben Sie einen traditionellen andalusischen Urlaub fernab des Trubels der touristischeren Städte.

U kunt genieten van een traditioneel Balinese massage of fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Genießen Sie eine traditionelle balinesische Massage oder leihen Sie ein Fahrrad aus, um die Umgebung zu erkunden.

Na een drukke dag kunt u genieten van alles wat deze omgeving te bieden heeft, of gewoon lekker ontspannen in uw traditioneel ingerichte kamer.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Umgebung lädt Ihr im traditionellen Stil eingerichtetes Zimmer zum Entspannen ein.