Traduction de «omgeving ervaar een prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt dicht bij de populaire bezienswaardigheden in de omgeving. Ervaar een prachtig uitzicht op de oceaan terwijl u geniet van het gratis dagelijkse ontbijt van het Seven Gables Inn.
Genießen Sie den herrlichen Meerblick, während Sie morgens das kostenfreie Frühstück im Seven Gables Inn genießen.

Ervaar de prachtige natuurlijke omgeving van een van de zwembaden van het hotel, plan uw dag of activiteiten met behulp van het excursiebureau, of geniet van een gastronomisch diner in een van de restaurants van het hotel.
An einem der Poolsö entspannen Sie inmitten der schönen Naturlandschaft, Sie lassen sich zu Aktivitäten und Ihrem Besichtigungsprogramm beraten oder genießen die Gourmet-Gerichte in einem der Restaurants.

Dit pension et uitzicht op de rivier de Douro is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis en combineert een prachtige omgeving met een prachtig interieur.
Mit herrlichem Blick auf den Fluss Douro erwartet Sie dieses Gästehaus in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und verbindet eine atemberaubende Umgebung mit einer wunderschönen Innenausstattung.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Das freundliche Ambiente des Poseidon Beach Hotels bietet in Kombination mit der einzigartigen Umgebung und der atemberaubenden Landschaft der Region den perfekten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub.

In de omgeving vindt u prachtige weiden en bossen waar u heerlijk kunt fietsen en wandelen.
Die umliegenden Wiesen und Wälder laden zum Radfahren und Wandern ein.

De thermale baden van Bad Bellingen zijn te voet binnen 5 minuten te bereiken. In de omgeving kunt u prachtige wandelingen en fietstochten maken.
Die Thermalbäder von Bad Bellingen erreichen Sie nach weniger als 5 Minuten zu Fuß. Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

In de directe omgeving zijn veel prachtige wandel- en fietsroutes.
In der Nähe finden Sie viele gute Wander- und Radwege.

In de omgeving kunt u prachtig wandelen, fietsen en paardrijden.
Die umliegende Gegend ist ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten.

Hotel Alto Calafate ligt op een heuvel aan de toegangsweg naar Calafate. Het hotel heeft 4 sterren en biedt een warme omgeving en een prachtig uitzicht op het meer Lago Argentino en de heuvel Cerro Calafate.
Das Alto Calafate Hotel, eine 4-Sterne-Unterkunft, empfängt Sie auf einem Hügel vor den Toren von El Calafate.

Het hotel ligt 1560 meter boven de zeespiegel en in de directe omgeving kunt u prachtig wandelen.
Wanderungen und Bergtouren beginnen direkt vor der Haustüre des Falknerhofs, der auf 1 560 m Seehöhe liegt.