Vertaling van "omgeving en surfen op internet via " (Nederlands → Duits) :

Na een dag sightseeing kunt u ontspannen in een comfortabele omgeving en surfen op internet via het gratis WiFi van Nafsika.
Nach einem Tag voller Besichtigungen entspannen Sie sich im komfortablen Ambiente des Nafsika und nutzen den kostenlosen Internetzugang (LAN).

Gasten van het Mont-Tremblant kunnen de dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt, en daarna genieten van een verfrissende duik in het binnen-of buitenzwembad, of surfen op het internet via gratis WiFi.
Morgens stärken Sie sich im Comfort Inn Mont-Tremblant bei einem kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

U kunt gratis surfen op het internet in de lobby, door gebruik te maken van WiFi of via de kabelverbinding.
In der Hotellobby surfen Sie kostenfrei im Internet, entweder über WLAN oder über den Highspeed-Kabel-Internetzugang.

Via de tv's in elke kamer kunt u ook surfen op het internet, de nieuwste films bekijken, en radio luisteren.
Mit dem multifunktionalen TV in Ihrem Zimmer können Sie auch im Internet surfen, Radio hören und die neuesten Filme schauen.

U kunt hier op het internet surfen via gratis WiFi of gebruikmaken van de 24-uursroomservice.
Sie können im Internet surfen mit kostenlosem WLAN oder nutzen Sie den 24-Stunden-Zimmerservice.

Verder kunt u heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad van de Howard Johnson Inn at Saint Augustine Historic District, of via WiFi gratis surfen op het internet.
Sie können am Außenpool des Saint Augustine Howard Johnson entspannen oder den kostenlosen WLAN-Zugang nutzen, um im Internet zu surfen.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.

Na onderzoek over de nabijgelegen attracties, via draadloos internet, kunt u gemakkelijk de omgeving verkennen. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op eigen terrein.
Dank der kostenfreien Parkplätze vor Ort können Sie bequem die Gegend erkunden, nachdem Sie sich per WLAN über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung schlau gemacht haben.