Traduction de «omgeving en neem » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek de uitgebreide wandelroutes in de omgeving en neem deel aan activiteiten als fietsen, bowlen, en minigolf.
Erkunden Sie die zahlreichen Wanderrouten in der Umgebung oder nutzen Sie Möglichkeiten zum Radfahren, Bowling und Minigolf.

Bij Neem Villas, kunnen de gasten een fiets huren om de omgeving te verkennen, en het vervoer naar de luchthaven en een pendeldienst kunnen worden geregeld tegen een toeslag.
Sie können in den Neem Villas gern Fahrräder ausleihen und damit die Umgebung erkunden. Gegen Aufpreis lassen sich auch ein Flughafentransfer und ein Shuttleservice arrangieren.

Indien u een bezoek wilt brengen aan de omgeving, neem dan eens eens kijkje bij het Koninklijk Kasteel Wawel of de historische Joodse wijk Kazimierz, 1,5 km verderop gelegen.
Zur Erkundung der Umgebung lohnen das königliche Schloss Wawel oder das 1,5 km entfernte historische jüdische Viertel Kazimierz einen Besuch.

Neem een duik in deze omgeving van olijfbomen en geniet van het uitzicht op het Certosa (klooster) en de Toscaanse heuvels.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad, während Sie von Olivenbäumen umgeben den herrlichen Blick über die Certosa (Kloster) und die toskanischen Hügel bewundern.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij de Kraan over de rivier de Motława, op nog geen een 2 minuten lopen, en bij Artus Court, in 5 minuten te voet te bereiken.
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu besichtigen, sind das Krantor (2 Fußminuten) und der Artushof (5 Fußminuten) schöne Ziele.

Indien u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje op station Zandvoort aan Zee (300 m) en het Circuit Park Zandvoort (1.2 km).
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, erwartet Sie in 300 m Entfernung der Bahnhof Zandvoort aan Zee. Die Motorsport-Rennstrecke Circuit Park Zandvoort liegt 1,2 km entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje bij Dolencev Rut op 2 km afstand en bij Kekec op 2 km van de accommodatie.
In der Umgebung lohnen Dolencev Rut (2 km) und Kekec (2 km) einen Besuch.

Neem een ​​kijkje uit het raam en geniet van de prachtige bezienswaardigheden van de omgeving.
Werfen Sie einen Blick aus dem Fenster und genießen Sie die schöne Aussicht über die Umgebung.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje op Nyali-strand (ruim 5,5 km) en Fort Jesus (ongeveer 9 km).
Wenn Sie Lust verspüren, die Umgebung zu erkunden, können Sie den Strand Nyali (5,6 km) und Fort Jesus (8,8 km) besuchen.

Als u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje bij de Westergasfabriek (1.7 km), het Leidseplein (3.7 km) en het Vondelpark (3,6 km).
In der Umgebung erwarten Sie die Westergasfabriek (1.7 km), der Leidseplein (3.7 km) und der Vondelpark (3.6 km).