Traduction de «omgeving en heeft romantische » (Néerlandais → Allemand) :

Landgoed de Rosep ligt midden in een groene omgeving en heeft romantische kamers, een luxueus wellnesscentrum en een schoonheidsinstituut.
Dieses von viel Grün umgebene Hotel heißt Sie mit romantischen Zimmern, einem luxuriösen Wellnesscenter und einem Schönheitsinstitut willkommen.

Moselromantik Hotel Weissmühle ligt in een rustige, bosrijke omgeving in de romantische vallei Endertal, op slechts 2 kilometer van Cochem.
Nur 2 km von Cochem entfernt genießt das Moselromantik Hotel Weissmühle eine ruhige Waldlage im wildromantischen Endertal.

Hôtel des Pins heeft romantische, fraai ingerichte kamers, een zwembad, een vijver met waterlelies en geurende tuinen die typerend zijn voor de Provençaalse regio.
Das Hôtel des Pins verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einer romantischen Atmosphäre. Zudem laden ein Pool sowie ein Teich mit Wasserlilien zum Verweilen ein inmitten der für die Provence typischen duftenden Gärten.

Hostellerie Schuddebeurs heeft romantische kamers met koffie- en theefaciliteiten.
Das Hotel Hostellerie Schuddebeurs bietet romantische Zimmer mit Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten.

Het Hotel und Restaurant Steverburg heeft romantische interieurs met klassieke meubels.
Das Hotel und Restaurant Steverburg bietet romantische Interieurs mit klassischen Möbeln.

Dit met hout omlijste viersterrenhotel in Feudingen heeft romantische, compleet voorziene kamers en appartementen in het schilderachtige Lahntal.
Das 4-Sterne-Hotel in einem Fachwerkhaus in Feudingen befindet sich im malerischen Lahntal und bietet romantische, gut ausgestattete Zimmer und Apartments sowie herzhafte Küche.

Der Winklhof heeft een eigentijdse stijl en biedt een rustige omgeving. Het heeft een à-la-carterestaurant waar een verscheidenheid aan gerechten en bijpassende wijnen wordt geserveerd.
In einer ruhigen Umgebung begrüßt Sie das zeitgemäß ausgestattete Der Winklhof. Ein À-la-carte-Restaurant mit einer Vielzahl von Speisen und passenden Weinen sorgt hier für Ihr leibliches Wohl.

La Maison Contemporaine biedt een fietsverhuurservice, voor het verkennen van de omgeving, en heeft ook gratis privéparkeergelegenheid.
Leihen Sie sich im La Maison Contemporaine Fahrräder aus, um die Umgebung zu erkunden. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

De cafetaria-bar biedt een wat informelere omgeving en heeft een terras.
Die Cafeteria-Bar mit Außenterrasse erwartet Sie in ungezwungener Umgebung.

De bistro biedt een meer informele omgeving en heeft een knusse open haard.
Im Bistro genießen Sie ein eher zwangloses Ambiente am gemütlichen Kamin.