Vertaling van "omgeving en goede " (Nederlands → Duits) :

Hotel Antigua ligt in een rustige en veilige omgeving, dichtbij goede restaurants, winkels en een bruisend nachtleven.
Das Hotel Antigua befindet sich in einer ruhigen und sicheren Umgebung mit ausgezeichneten Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und einem regen Nachtleben in der Nachbarschaft.

Er zijn in de directe omgeving veel goede restaurants te vinden, waardoor het een geweldige plek voor budgetreizigers.
Viele preiswerte Restaurants finden Sie in unmittelbarer Umgebung des Hotels, so dass es sich ideal für Reisende mit kleinem Budget eignet.

De omgeving biedt goede vervoersverbindingen naar alle delen van Rome.
Die öffentlichen Verkehrsmittel in der Umgebung bieten hervorragenden Anschluss an ganz Rom.

De omgeving biedt goede busverbindingen naar Florence en andere Toscaanse steden.
Die Gegend bietet gute Busanbindungen nach Florenz und zu anderen Städten der Toskana.

Het hotel is door de mooie omgeving een goede keuze voor een rustgevend verblijf.
Die Lage macht es zur idealen Wahl für einen erholsamen Aufenthalt.

Op het platteland in de omgeving zijn goede wandel- en fietspaden en l'Escala en de stranden van de Costa Brava bevinden zich op minder dan 1 uur rijden.
In der näheren Umgebung befinden sich zudem gute Wander- und Fahrradwege. Die Stadt l'Escala und die Strände an der Costa Brava erreichen Sie nach weniger als einer 1-stündigen Fahrt.

De omgeving biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieser Bereich bietet sehr gute öffentliche Verkehrsverbindungen.

Idea Hotel Torino Mirafiori is een modern gebouw met een terras en ligt in een rustige omgeving, met goede busverbindingen naar het centrum van de stad.
Das Idea Hotel Torino Mirafiori ist ein modernes Gebäude mit einer Terrasse und begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend mit einer guter Busanbindung in die Innenstadt.

Dit moderne hotel aan de A4 in de buurt van Reading biedt lodge-accommodatie in Charvil, een dorp met een aantrekkelijke omgeving en goede weg-/spoorverbindingen naar Londen en Heathrow.
An der Autobahn A4, nahe Reading, erwartet Sie dieses moderne Hotel in Charvil einem Ort in attraktiver Umgebung und guter Verkehrsverbindung nach London und Heathrow, mit Unterkünften im Lodge- Stil.

Deze accommodatie is niet alleen bestemd voor zakenmensen maar ook voor toeristen. Het hotel bevindt zich in een rustige omgeving met goede verbindingen naar het centrum van de stad, het stadion van Real Madrid, het Palacio de Congresos en de golfbaan Olivar de la Hinojosa.
Diese Unterkunft ist sowohl für Geschäftsreisende als auch für Touristen bestens geeignet. Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend mit sehr guter Anbindung an das Stadtzentrum sowie an das Stadion von Real Madrid, den Palacio de Congresos und den Golfplatz Olivar de la Hinojosa.