Traduction de «omgeving de levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het diner kunt u genieten van een uitgebreid buffet in een elegante omgeving met levendige kleuren.
Abends können Sie sich am reichhaltigen Buffet bedienen und in elegantem Ambiente voll lebhafter Farben speisen.

U kunt heerlijk wandelen in dit gebied of een dagtocht maken door de omgeving. De levendige stad Leeds is in slechts 30 minuten rijden te bereiken.
Besuchen Sie auch die geschäftige, nur 30 Autominuten entfernte Stadt Leeds.

De populaire straat Avenida Paulista en zijn omgeving, met levendige bars, restaurants en uitgaansgelegenheden, ligt op slechts 1 metrohalte van República.
Die beliebte Avenida Paulista mit belebten Bars, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten ist nur 1 U-Bahn-Station vom República entfernt.

Dit hotel biedt een scala aan faciliteiten en een uitnodigende sfeer in een levendige omgeving. Het vormt de ideale omgeving voor uw vakantie.
Dieses Hotel, das Sie mit seinem einladenden Ambiente, seinen zahlreichen Einrichtungen und seiner lebhaften Umgebung begeistern wird, eignet sich ideal für einen Familienurlaub.

Er zijn verschillende bars en restaurants te vinden in de levendige omgeving.
In der beliebten Gegend finden Sie verschiedene Bars und Restaurants.

The Trans Resort Bali ligt middenin de levendige en stijlvolle omgeving van Seminyak en biedt een luxe en elegant toevluchtsoord. Er is een buitenzwembad, een eigen spa, een wellnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor de gasten met een auto.
Inmitten des lebendigen und vornehmen Viertels Seminyak begrüßt Sie das The Trans Resort Bali. Sie wohnen in einer luxuriösen, elegant eingerichteten Unterkunft mit einem Außenpool, einem Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreiem WLAN.

Hotel BLC Design ligt in een rustige straat op 10 minuten lopen van de levendige Place de la Bastille. Het biedt een stijlvolle omgeving voor uw verblijf in Parijs.
In einer ruhigen Straße nur 10 Gehminuten vom lebhaften Place de la Bastille entfernt bietet Ihnen das Hotel BLC Design einen stilvollen Rahmen für Ihren Aufenthalt in Paris.

Het uitzicht op de historische omgeving aan de overkant van de rivier is adembenemend, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras dat uitkijkt op de levendige promenade langs de rivier.
Sowohl das Restaurant als auch die Terrasse zur belebten Uferpromenade verwöhnen Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die historische Kulisse auf der anderen Rheinseite.

Het Koto II serveert Japanse gerechten in een levendige omgeving. Het Forum verzorgt een verscheidenheid aan mediterrane maaltijden en u kunt in de Lutetia Brasserie terecht voor traditioneel Franse gerechten en eten in de buitenlucht.
Das Koto II serviert japanische Küche in einer lebendigen Umgebung, das Forum serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten und die Lutetia Brasserie serviert ein traditionelles französisches Menü mit einem Essbereich im Freien.

In de levendige omgeving vindt u vele winkels, restaurants en bars.
Die lebhafte Umgebung lockt mit vielen Geschäften, Restaurants und Bars.