Traduction de «omgeving biedt tal van aantrekkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft wellnessfaciliteiten en de omgeving biedt tal van aantrekkelijke bezienswaardigheden.
Neben der Besichtigung der attraktiven Sehenswürdigkeiten können Sie hier auch Wellnessangebote nutzen.

De omgeving biedt tal van watersportmogelijkheden, zoals duiken en snorkelen.
Zu den Wassersportmöglichkeiten in der Umgebung zählen Tauchen und Schnorcheln.

De omgeving biedt tal van cafés, restaurants en een supermarkt.
In der Umgebung warten zudem verschiedene Cafés und Restaurants sowie ein Supermarkt auf Ihren Besuch.

De omgeving biedt tal van toeristische bezienswaardigheden. Er is gratis WiFi in de lobby.
WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei.

De omgeving biedt tal van bezienswaardigheden, waaronder het Hans Christian Andersen Museum en het Brandts Art Museum. Beide liggen op 30 minuten rijden van Hotel Otterup.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Hans Christian Andersen-Museum und das Kunstmuseum Brandts, die jeweils nur 30 Fahrminuten von Hotel Otterup entfernt liegen.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.

De omgeving biedt tal van bezienswaardigheden en activiteiten, waaronder Thongsala Walking Street (6 km), het Half Moon Festival (9 km) en Black Moon Cultuur, Baan Tai (minder dan 10 km).
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen die Thongsala Walking Street (6 km), das Half Moon Festival (9 km) und die Black Moon Culture in Baan Tai (9,8 km).

De directe omgeving biedt tal van restaurants, cafés en pubs.
In der unmittelbaren Umgebung locken zudem zahlreiche Restaurants, Cafés und Pubs.

Er kunnen ook pizza's worden bezorgd. De omgeving biedt tal van cafés en restaurants.
Lassen Sie sich vom Hotel eine Pizza bestellen oder besuchen Sie die vielen Cafés und Restaurants in den umliegenden Straßen.

De omgeving biedt tal van sportieve mogelijkheden, waaronder schilderachtige wandelpaden en 4 skigebieden.
Rund um das Hotel gibt es zahlreiche Freizeitangebote, darunter malerische Wanderwege und 4 Skiresorts.