Traduction de «omgeving aanwezig » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een aantal golfbanen in de omgeving aanwezig en natuurlijk heeft u natuurreservaat Tygerberg binnen handbereik.
In der Umgebung finden Sie Golfplätze und das Naturreservat Tygerberg liegt direkt vor der Tür.

Er is openbare parkeergelegenheid in de omgeving aanwezig. De A29 ligt op 3,5 km afstand.
Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung. Die Autobahn A29 verläuft 3,5 km entfernt.

In elke comfortabele kamer vindt u ook thee- en koffiefaciliteiten. Verder is er een patio of een terras met uitzicht op de omgeving aanwezig.
Die komfortablen Zimmer verfügen über Kaffee- und Teezubehör und einen Patio oder eine Terrasse mit Aussicht.

In de directe omgeving van het hotel zijn tennisbanen aanwezig. In de winter rijdt er een gratis skibus naar de 9 skigebieden in de omgeving van The Art Sport Hotel.
Im Winter verkehrt ein kostenloser Skibus zu 9 umliegenden Skigebieten.

Er zijn talloze restaurants aanwezig in de directe omgeving van het Aragon Hotel.
In der Nähe des Hotel Aragon warten zahlreiche Resaurants auf Ihren Besuch.

Er is ook een terras aanwezig waar gasten kunnen ontspannen of kunnen genieten van de omgeving.
Die Terrasse bietet Ihnen einen schönen Blick auf die Umgebung und lädt zum Entspannen ein.

In de directe omgeving van de accommodatie vindt u diverse restaurants waar traditionele Servische gerechten worden geserveerd, en ook openbaar vervoer is in overvloed aanwezig.
Restaurants, die traditionelle serbische Küche servieren, und mehrere öffentliche Verkehrsknotenpunkte befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Tevens kunnen gasten bij Clos de la Valette en in de omgeving genieten van een scala aan activiteiten, zoals wandelen en fietsen.
Auf Anfrage profitieren Sie von den Grillmöglichkeiten. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft abstellen. Ebenso besteht die Möglichkeit, sich an der Unterkunft oder in der Umgebung bei verschiedenen Aktivitäten wie Wandern und Radfahren zu vergnügen.

Er is een fitnesscentrum aanwezig op het terrein, en u kunt vissen, duiken en snorkelen in de omgeving.
Ein Fitnesscenter befindet sich in der Unterkunft, und Angeln, Tauchen und Schnorcheln werden in der Umgebung angeboten.

Verder is er een terras met een bar aanwezig. Hier kijkt u uit op de groene en weelderige omgeving. De brasserie ART verzorgt een à-la-cartemenu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Genießen Sie auf der Terrasse mit Bar die Aussicht auf die grünen Außenanlagen. Die ART Brasserie serviert ein Frühstück à la carte sowie ein Mittag- und Abendessen.