Traduction de «omgeving' s ochtends » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Von den eleganten und gut ausgestatteten Zimmern des Hotel Tannenheim starten Sie gut ausgeruht zu einer Wander- oder Fahrradtour in die schöne Umgebung. In den Zimmern haben Sie kostenfreien Internetzugang.

De kamers bieden een panoramisch uitzicht op de omgeving. Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtruimte.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum des Hotels bereit.

Iedere ochtend kunt u zich tegoed doen aan een continentaal ontbijt dat ook op uw kamer kan worden geserveerd. In de directe omgeving van het hotel vindt u bars, restaurants en supermarkten.
Bars, Restaurants und Lebensmittelgeschäfte warten in der unmittelbaren Umgebung des Hotels auf Ihren Besuch.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en er is een grote verscheidenheid aan bars en restaurants in de nabije omgeving.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert und zahlreiche Bars sowie Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.

U kunt elke ochtend genieten van het ontbijt in het restaurant van het hotel, of de omgeving verkennen, die een breed scala van bistro's, bars en cafes biedt.
Jeden Morgen bekommen Sie im hoteleigenen Restaurant ein Frühstück serviert. Sie können aber auch die Umgebung erkunden, in der sich zahlreiche Bistros, Bars und Cafés befinden.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. In de directe omgeving zijn diverse restaurants te vinden.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet und mehrere Restaurants befinden sich in unmittelbarer Umgebung.

Elke ochtend wordt er een volledig Engels ontbijt geserveerd. Ook vindt u in de omgeving vele cafés en restaurants.
Jeden Morgen erwartet Sie ein englisches Frühstück. Zahlreiche Bars und Restaurants laden zudem in der unmittelbaren Umgebung des 29 Bruce Street zu einem Besuch ein.

U zult elke ochtend gewillig uit bed komen voor het heerlijke gratis ontbijt van het hotel, dat u voorziet van de energie die u nodig hebt voor een grondige verkenning van het pittoreske Reil en zijn omgeving.
Stärken Sie sich morgens am köstlichen und kostenfreien Frühstücksbuffet des Hotels, bevor Sie den malerischen Ort Reil und die umliegende Landschaft erkunden.

Geniet elke ochtend van een uitgebreid en gratis ontbijtbuffet alvorens u erop uitgaat om de stad en de omgeving afhankelijk van het seizoen te voet, per fiets of op de ski's te verkennen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück vom kostenfreien Buffet bevor Sie die Stadt und die Umgebung zu Fuß, mit dem Rad oder auf Skiern erkunden, je nach Jahreszeit.

Begin elke ochtend met een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voordat u eropuit trekt om uw omgeving te verkennen.
Stärken Sie sich jeden Morgen an einem köstlichen, kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie zur Erkundung der Gegend aufbrechen.