Traduction de «omgeven wordt door een grote privétuin » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sud Est is gevestigd in een modern gebouw, dat omgeven wordt door een grote privétuin.
In einem modernen Gebäude erwartet Sie inmitten eines großen privaten Gartens das Hotel Sud Est.

Het historische gebouw van het hotel wordt omgeven door een grote privétuin.
Das historische Hotelgebäude ist von einem großen privaten Garten umgeben.

The Mangrove Panwa Phuket Resort wordt omgeven door een natuurlijke tropische privétuin en ligt op 5 minuten lopen van de zee, waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Umgeben vom eigenen, natürlichen, tropischen Garten begrüßt Sie das The Mangrove Panwa Phuket Resort 5 Gehminuten vom Meer entfernt, das zum Sonnenbaden einlädt.

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Die von Steinmauern umgebenen, separaten Villen bieten alle einen großen privaten Garten mit typischen mediterranen Kräutern.

Het Forest Garden Hotel in Mezná wordt beheerd door een familie, en ligt in een grote privétuin in het hart van het nationaal park Boheems Zwitserland.
In Mezna, mitten in einem großen, privaten Garten im Herzen des Nationalparks Böhmische Schweiz, empfängt Sie das familiengeführte Forest Garden Hotel.

De riad heeft een spa en er zijn massages beschikbaar. Dar Maktoub wordt omgeven door de 3 grote baaien en ligt op 5 minuten rijden van 2 golfbanen.
Auch ein Wellnessbereich und Massagen werden angeboten. Das Riad ist von den 3 wichtigsten Golfen umgeben und eine 5-minütige Autofahrt von 2 Golfplätzen entfernt.

Het Domus Pacis Torre Rossa Park wordt omgeven door een prachtige grote tuin.
Der Domus Pacis Torre Rossa Park begrüßt Sie in einer schönen, großen Gartenanlage.

Dit huiselijke appartement heeft een rustige ligging in het dorp Schönau en wordt omgeven door een 3850m² grote tuin.
Dieses gemütliche Apartment ist von einem 3.850 m² großen Garten umgeben und erwartet Sie in ruhiger Lage im Dorf Schönau.

De accommodatie wordt omgeven door een mooie, grote tuin met een terras.
Die Unterkunft liegt in einem großen, schönen Garten mit einer Terrasse.

Het zwembad, dat omgeven wordt door een grote tuin, is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Am Swimmingpool im großen Garten erwarten Sie Sonnenliegen und -schirme.