Traduction de «omgeven door wilde natuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omgeven door wilde natuur.
In diesem Hotel wohnen Sie von wilder Natur umgeben.

De accommodatie wordt omgeven door de natuur en wilde dieren.
Rund um die Unterkunft lädt der Park mit seiner Tier- und Pflanzenwelt zu langen Spaziergängen ein.

De woning wordt omgeven door de natuur, waar u kleine, wilde dieren kunt spotten, waaronder kikkers en hagedissen.
Das Anwesen befindet sich inmitten von Natur, sodass Sie kleine Wildtiere wie Frösche und Eidechsen beobachten können.

Lapland Hotel Hetta wordt omgeven door de adembenemende Finse wilde natuur, ideaal voor gasten die het gebied per ski, snowmobile of anderszins willen gaan ontdekken.
Vor der beeindruckenden Kulisse der wilden finnischen Landschaft empfängt Sie das Lapland Hotel Hetta.

Greenfire Game Lodge ligt in het Balule-wildreservaat en wordt omgeven door de natuur en wilde dieren.
Die von Natur und Wildnis umgebene Greenfire Game Lodge empfängt Sie im Balule Game Reserve.

De Luna Lodge wordt omgeven door het tropisch regenwoud met watervallen en wilde natuur. Het biedt ongelofelijke safari's, yoga, spabehandelingen, een biologisch zwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Inmitten des tropischen Regenwaldes mit Wasserfällen und Naturlandschaft erwartet Sie die Luna Lounge mit fantastischen Touren in die Umgebung, Yoga, Wellnessanwendungen, einem Naturpool und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het pand is in een etnostijl ingericht en wordt omgeven door een prachtig landschap, de wilde natuur en beken die vol met vis zitten.
Das Hotel ist im Ethno-Stil gestaltet und liegt inmitten wunderschöner Landschaft und wilder Natur, in den Bächen schwimmen unzählige Fische.

De lodge wordt omgeven door de natuur en wilde dieren. U kunt genieten van een scala aan activiteiten op het terrein of in de omgeving, zoals fietsen en wandelen.
Sie wohnen inmitten der Natur und der Tierwelt. An der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten wie Radfahren und Wandern möglich.

Hotel Aquaroma ligt op 500 meter van het centrum van Rimske Toplice en wordt omgeven door de natuur. Het beschikt over een buitenzwembad met glijbanen omgeven door ligstoelen, een à-la-carte-restaurant en een bar.
Das 500 m vom Zentrum von Rimske Toplice entfernte, von der Natur umgebene Hotel Aqua Roma bietet Ihnen einen Außenpool mit Liegestühlen und Wasserrutschen, ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

Knudhule Badehotel Cottages wordt door een familie beheerd en ligt aan de rivier de Knudsø in Jutland. De accommodatie wordt omgeven door prachtige natuur en ligt op slechts 50 meter van het beste strand van de omgeving.
Das familiengeführte Knudhule Feriecenter liegt nur 50 m vom schönsten Strand in der Gegend entfernt und ist umgeben von wunderschöner Natur. Es befindet sich am Fluss Knudsø in Jütland, nur 30 km von Aarhus entfernt.