Traduction de «omgeven door unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omgeven door unieke landschappen en ligt tussen Menton en de Italiaanse Riviera.
Hier wohnen Sie an der zauberhaften Côte d'Azur zwischen Menton und der italienischen Riviera.

Het hotel wordt omgeven door unieke architectuur en beschikt over zitplaatsen buiten, compleet met barbecuefaciliteiten en open haarden.
Das von einzigartiger Architektur umgebene Les Artistes Inn bietet Sitzgelegenheiten im Freien mit Grillmöglichkeiten und Feuerstellen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en wordt omgeven door de schilderachtige Tiroolse bergen. Het biedt een uniek panoramisch uitzicht op de berg de Zugspitze.
Dieses familiengeführte Hotel ist von den malerischen Tiroler Bergen umgeben und bietet einen einzigartigen Panoramablick auf die Zugspitze.

Hotel Monika ligt in het hart van het door de UNESCO beschermde historische centrum van Trogir, en wordt omgeven door de unieke smalle straatjes van deze eeuwenoude stad.
Im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir erwartet Sie das von den einzigartigen engen Gassen der historischen Stadt umgebene Hotel Monika.

Het hotel is omgeven door restaurants en unieke mogelijkheden winkels.
Das Hotel ist von Restaurants und einmaligen Einkaufsmöglichkeiten umgeben.

De Ikos Oceania Spa is voorzien van 7 behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met een hot tub, omgeven door kamerhoge ramen met een uniek uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Spa des Ikos Oceania verfügt über 7 private Behandlungsräume und umfasst einen beheizten Innenpool mit Whirlpool sowie deckenhohe Fenster, die einen unvergleichlichen Blick auf die Ägäis ermöglichen.

Het Kernaves Bajoryne wordt omgeven door een unieke combinatie van geschiedenis en natuur. Het is een conferentie- en recreatiecentrum met comfortabele accommodatie in de buurt van de eerste hoofdstad van Litouwen en op slechts 30 km van Vilnius.
Das Konferenz- und Freizeitzentrum Kernaves Bajoryne begrüßt Sie in einer einzigartigen Umgebung, die durch ihre Geschichte und ihre Natur besticht. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in der Nähe von Litauens erster Hauptstadt und liegt nur 30 km von Vilnius entfernt.

The Opposite House bevindt zich in Taikoo Li Sanlitun in het hart van Beijing, omgeven door chique bars, unieke restaurants en boetiekjes.
Das Hotel The Opposite House befindet sich in Taikoo Li Sanlitun im Herzen von Beijing. Es ist von schicken Bars, einzigartigen Restaurants und Boutiquen umgeben.

25hours Hotel beim MuseumsQuartier is gerenoveerd en uitgebreid in 2013, en biedt een unieke hotelervaring in het levendige 7e district van Wenen, omgeven door vele musea.
Das 25hours Hotel im MuseumsQuartier wurde im Jahr 2013 renoviert und erweitert und bietet eine einzigartige Hotelerfahrung im pulsierenden 7. Wiener Bezirk inmitten von Museen.

Hotel Bast is een 3-sterrenhotel, in het hart van Inowrocław en heeft een trotse onderscheiding voor de neo-barokke, eclectische stijl van het gebouw. Het wordt omgeven door een pittoresk spapark van 800 meter groot, met unieke graduatie torens.
Das 3-Sterne-Hotel Bast wurde für seine neo-barocke, eklektische Architektur ausgezeichnet. Es empfängt Sie im Herzen von Inowrocław, 800 m entfernt von einem malerischen Kurpark mit einem einzigartigen Gradierwerk.