Vertaling van "omgeven door tal van aantrekkelijke " (Nederlands → Duits) :

Ayamonte is een heerlijke vakantiebestemming aan de kust en ligt bij de Spaans-Portugese grens. Deze stad wordt omgeven door tal van aantrekkelijke stranden en een gebied met veel belangrijke golfbanen.
Ayamonte ist ein herrliches Urlaubsziel an der Küste der spanisch-portugiesischen Grenze. Rund um die Stadt erwarten Sie viele schöne Strände und großartige Golfplätze.

De eigenaars organiseren duiklessen, begeleid door opgeleide deskundigen, op tal van aantrekkelijke locaties.
Gern organisieren die Eigentümer Tauchkurse für Sie, die von ausgebildeten Lehrern geleitetet werden und an zahlreichen interessanten Stellen zum Tauchen stattfinden.

Het Golden Sands Hotel Apartments wordt omgeven door tal van restaurants, fastfoodketens en uitgaansgelegenheden.
Begeistern werden Sie die vielen Restaurants und Fast-Food-Angebote sowie das Nachtleben rund um das Golden Sands Hotel Apartments.

Le Fanchon ligt in de Hoge Venen, 1 km van het meer van Robertville, en wordt omgeven door tal van wandel- en fietspaden.
Im Hohen Venn und nur 1 km von der Talsperre Robertville entfernt, begrüßt Sie das Le Fanchon. Die Unterkunft ist von vielen Wander- und Radwegen umgeben.

Gorki Apartments ligt op een centrale plek in de trendy wijk Mitte in Berlijn en wordt omgeven door tal van bars, cafés, galeries en winkels.
Die Gorki Apartments begrüßen Sie im Herzen des angesagten Berliner Bezirks Berlin-Mitte umgeben von zahlreichen Bars, Cafés, Galerien und Geschäften.

Y Hotel Sydney wordt omgeven door tal van trendy winkels, cafés, bars en restaurants.
Das Y Hotel Sydney ist von zahlreichen angesagten Läden, Cafés, Bars und Restaurants umgeben.

Het Príncipe Lisboa wordt omgeven door tal van cafés en restaurants en met de metro bent u binnen 15 minuten in het stadscentrum.
In unmittelbarer Nähe laden zahlreiche Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein. Außerdem gelangen Sie vom Príncipe Lisboa aus mit der U-Bahn innerhalb von nur 15 Minuten in die Innenstadt.

De accommodatie wordt omgeven door tal van recreatieve attracties, zoals het winkelcentrum NEXUS en een park van 2,5 hectare groot.
Entdecken Sie in der Nähe Freizeitattraktionen wie das Einkaufszentrum Nexus und einen 2,4 ha großen Park.

Het wordt omgeven door tal van zakelijke en financiële gebouwen, waaronder Shanghai Times Square en Hong Kong Plaza.
Das Hotel ist von einer Vielzahl von Geschäfts- und Finanzgebäuden umgeben, darunter der Shanghai Times Square und das Hong Kong Plaza.

Het Sunworld Dynasty Hotel Beijing is ideaal gesitueerd in het hart van de bruisende winkelwijk Wangfujing. Het wordt omgeven door tal van populaire winkelcentra en stijlvolle restaurants.
Das Sunworld Dynasty Hotel Beijing begrüßt Sie inmitten von beliebten Einkaufszentren und stilvollen Restaurants in idealer Lage im Herzen des pulsierenden Geschäftsviertels Wangfujing.