Traduction de «omgeven door ruim 160 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omgeven door ruim 160 hectare aan eigen landbouwgrond, aan de rand van het Nationaal park Exmoor.
Die von 162 Hektar privatem Ackerland umgebene Unterkunft befindet sich am Rande des Exmoor-Nationalparks.

Hawkstone Park ligt midden op het platteland van Shropshire, en wordt omgeven door ruim 160 hectare aan prachtig landschap, met onder andere de unieke Follies uit de 18e eeuw.
Im Herzen der Landschaft Shropshire begrüßt Sie das Hawkstone Park. Es ist von 162 Hektar großen, wunderschönen Landschaften umgeben, darunter auch einzigartige Follies aus dem 18. Jahrhundert.

Happy Wanderer Village biedt tal van accommodaties met eigen kookgelegenheid, en wordt omgeven door ruim 3 hectare aan tropische tuinen.
Das Happy Wanderer Village bietet eine Vielzahl von Unterkünften zur Selbstverpflegung, umgeben von einem 8 Hektar großen tropischen Garten.

Dit bekroonde resort biedt 4-sterrenaccommodatie omgeven door ruim 3 hectare aan tropische tuinen.
Dieses preisgekrönte 4-Sterne-Resort liegt inmitten eines 3,2 Hektar großen Grundstücks mit tropischen Gärten.

Hotel Arenal Lodge wordt omgeven door ruim 800 hectare aan regenwoud vol met exotische vogels, wilde dieren en tropische planten.
Das Hotel Arenal Lodge ist von einem etwa 800 Hektar großen Regenwald mit exotischen Vögeln, wilden Tieren und tropischer Vegetation umgeben.

Dit 13e-eeuwse kasteel heeft een dubbele slotgracht en wordt omgeven door ruim 50 hectare aan aangelegde tuinen. Het biedt luxe, moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses von einem doppelten Wassergraben umgebene Schloss aus dem 13. Jahrhundert empfängt Sie in einer 51 Hektar großen Gartenanlage und mit luxuriösen und zugleich modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Torbeag House wordt omgeven door ruim 1 hectare aan tuinen en bossen. Het pand biedt een schitterend uitzicht op Ben Nevis en de Great Glen.
Inmitten eines 1,2 ha großen Garten- und Waldstücks erwartet Sie im Torbeag House eine herrliche Aussicht auf den Berg Ben Nevis und das Tal Great Glen.

De vredige accommodatie wordt omgeven door ruim 6 hectare bekroonde tuinen en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid in de ommuurde binnenplaats.
Diese von 6 Hektar preisgekrönten angelegten Gärten umgebene ruhige Unterkunft bietet kostenlosen WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Parkplätze im ummauerten Hof.

Het bekroonde Balbirnie is een ontspannend landhuis in Markinch met gratis WiFi, lekker eten, een mooi terrein, prima slaapkamers, en de 18-holes Balbirnie Park Golfbaan, allemaal te vinden op een park van ruim 160 hectare groot.
Das preisgekrönte Balbirnie ist ein ruhiges Landhaus inmitten eines 160 Hektar großen Parks in Markinch und bietet kostenfreies WLAN, gutes Essen, schöne Anlagen, hübsche Zimmer sowie den Golfplatz Balbirnie Park mit 18 Löchern.

Shendish Manor wordt omgeven door 160 hectare aan nette tuinen, en biedt een golfbaan met veel bomen, een elegant restaurant en een prachtig uitzicht op het platteland.
Inmitten eines 65 Hektar großen, geometrischen Gartens bietet das Shendish Manor einen baumbestandenen Golfplatz, ein elegantes Restaurant und einen reizvollen Blick auf die Landschaft.