Traduction de «omgeven door prachtige pijnbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dunas Puerto ligt op slechts een korte loopafstand van de Golfclub van Vista Hermosa en wordt omgeven door prachtige pijnbomen.
Das Dunas Puerto ist lediglich einen kurzen Spaziergang vom Golfclub Vista Hermosa entfernt und von schönen Pinienhainen umgeben.

Het Apartments Urania is een rustig hotelresort. Het ligt vlak bij het strand en wordt omgeven door prachtige pijnbomen.
Nahe am Strand und umgeben von schönen Pinien erwartet Sie das ruhige Hotelresort Urania.

Manzara wordt door een familie beheerd en ligt in de heuvels rond Ölüdeniz. Het hotel wordt omgeven door eeuwenoude pijnbomen, en biedt een terras met uitzicht op de baai van Ölüdeniz.
Auf den Hügeln rund um Ölüdeniz begrüßt Sie inmitten jahrhundertealter Pinien das familiengeführte Manzara mit einer Terrasse mit Aussicht über die Bucht von Ölüdeniz.

Stella Maris wordt omgeven door mastiekbomen, pijnbomen en jeneverbesstruiken en is meer dan 50 jaar geleden gesticht door de jezuïeten, die deze locatie als de ideale plek zagen voor rust en meditatie.
Inmitten von Mastix-Pistazienbäumen, Kiefern und Wacholdersträuchern wurde das Haus vor über 50 Jahren von den Jesuiten erbaut, die an diesem Ort Ruhe und Inspiration fanden.

De accommodatie is omgeven door prachtige landschapstuinen. Door de verhoogde ligging heeft u hier een prachtig uitzicht op de stad en de nabijgelegen, groene heuvels.
Die von wunderschön angelegten Gärten umgebene Residenz bietet, dank ihrer erhöhten Lage, eine wunderbare Aussicht auf die Stadt und die umliegenden, grünen Hügel.

Lake Tekapo Cottages wordt omgeven door hoge pijnbomen en een grote tuin.
Die von hohen Pinien und einem großen Garten umgebenen Lake Tekapo Cottages bieten einen atemberaubenden Bergblick.

De bungalows van La Llosa zijn omgeven door olijfbomen, pijnbomen en tuinen.
In den Bungalows des La Llosa Camping wohnen Sie umgeben von Olivenbäumen, Pinien und Gärten.

Hotel Villa Giusy is omgeven door geurige pijnbomen en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en gratis fietsverhuur.
Mit einem Außenpool, einem Restaurant und einem kostenlosen Fahrradverleih empfängt Sie das Hotel Villa Giusy inmitten von duftenden Pinien.

Het Margi House staat op een heuvel en wordt omgeven door olijfbomen, pijnbomen en tuinen. Het heeft oneindig uitzicht op de zee.
Auf einem Hügel inmitten von Olivenbäumen, Pinien und Gärten empfängt Sie das Margi House mit einem endlosen Meerblick, einem schönen Außenpool und einem Whirlpool im Freien.

Het is voorzien van een zwembad met een vrije vorm en wordt omgeven door weelderige pijnbomen en olijfbomen.
Ein Freiform-Pool umgeben von üppigen Kiefern und Olivenbäumen verspricht angenehme Momente.