Traduction de «omgeven door prachtige bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Good Morning Pai wordt omgeven door prachtige bergen en groene velden en biedt prachtig privéhuisjes met een balkon, op slechts 3 minuten rijden van de nachtbazaar van Pai.
Umgeben von malerischen Bergen und grünen Wiesen bietet Ihnen das Good Morning Pai schöne, eigene Cottages mit einem Balkon, nur 3 Fahrminuten vom Nachtbasar in Pai entfernt.

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Diese kleine, gemütliche Unterkunft erwartet Sie in Camango, Asturias, in der Nähe des Strandes, nur 30 Minuten vom Nationalpark Covadonga und den Picos de Europa entfernt. Das Casa de Aldea Ruiloba ist von wunderschönen Berg- und Küstenlandschaften mit herrlichen Wanderwegen umgeben, die zum Wandern und zu Outdoor-Sportarten wie Kanufahren, Reiten und Quadfahren einladen.

Het is een klein, charmante hotel, met een warme, gezellige en comfortabele sfeer, omgeven door prachtige bergen.
Es ist ein kleines, charmantes Hotel, umgeben von wunderschönen Bergen, und bietet ein herzliches, geselliges und komfortables Umfeld.

Het wordt omgeven door prachtige bergen. Het beschikt over 4 warmwaterbron-baden en kamers met traditionele Japanse tatami-vloeren van geweven stro.
Freuen Sie sich hier auf 4 Thermalbäder und auf traditionelle Zimmer im japanischen Stil mit Böden mit Tatami-Matten aus gewebtem Stroh.

Gasthof Pass Lueg Höhe wordt omgeven door prachtige bergen en ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A10 van Tauern. Het Gasthof biedt een buitenzwembad, een wellnessruimte met een sauna en gratis WiFi.
Umgeben von malerischen Bergen begrüßt Sie der Gasthof Pass Lueg Höhe. Sie wohnen hier eine 5-minütige Fahrt von der Tauern Autobahn A10 entfernt. Es erwarten Sie ein Außenpool, ein Wellnessbereich mit einer Sauna und kostenfreies WLAN.

Dit pension wordt omgeven door prachtige bergen en bossen en ligt op een rustige locatie in Vrelo Koreničko, een klein dorpje onder de oude binnenstad.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie diese Pension in Vrelo Koreničko, einem kleinen Dorf unterhalb der Altstadt.

Aparthotel Jagdhof ligt in het centrum van Filzmoos en wordt omgeven door prachtige bergen. Het biedt uitzicht op de Dachstein en de Bischofsmütze.
Das Aparthotel Jagdhof liegt im Zentrum von Filzmoos, umgeben von einer herrlichen Bergkulisse mit Blick auf Dachstein und Bischofsmütze.

Jaca wordt omgeven door prachtige bergen en is een cultureel referentiepunt en een toplocatie voor sporters.
Umgeben von wunderschönen Bergen ist Jaca ein kultureller Bezugspunkt und ein exzellenter Sportstandort.

Hotel Reino Nevado wordt omgeven door prachtige bergen en is ideaal gelegen voor een bezoek aan de skipistes van de Sierra Nevada.
Umgeben von einer atemberaubenden Berglandschaft erfreut sich das Hotel Reino Nevado einer ausgezeichneten Lage für einen Besuch der Skipisten in der Sierra Nevada.

Het charmante Grau Roig ligt in de Pyreneeën van Andorra en wordt omgeven door prachtige bergen en meren.
Das charmante Grau Roig befindet sich in den Pyrenäen Andorras und ist von wunderschönen Bergen und Seen umgeben.