Vertaling van "omgeven door prachtig aangelegde tropische " (Nederlands → Duits) :

Het buitenzwembad wordt omgeven door prachtig aangelegde, tropische tuinen.
Der Außenpool ist von den wunderschönen tropischen Gärten umgeben.

Het wordt omgeven door prachtig aangelegde tropische tuinen en het ligt op loopafstand naar de CBD van Cairns. Belangrijke bezienswaardigheden in Cairns zijn de Great Barrier Reef, Cape Tribulation en de Nationale Parken van Daintree.
Begeistern werden Sie die reizvoll angelegten tropischen Gärten rund um das Waterfront Terraces. Die Innenstadt von Cairns erreichen Sie bequem zu Fuß. Auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Cairns wie das Great Barrier Reef, die Cape Tribulation und den Daintree-Nationalpark finden Sie ganz in der Nähe.

Achttien studio's zijn verspreid over een aantal witte gebouwen, allemaal omgeven door prachtig aangelegde tuinen.
Achtzehn Studios verteilen sich auf eine Reihe von weiß getünchten Gebäuden, die alle von wunderschön angelegten Gärten umgeben sind.

De studio's en appartementen van Lambis worden omgeven door prachtig aangelegde tuinen en hebben uitzicht op het zwembad.
Die Lambis Studios und Apartments sind von wunderschönen angelegten Gärten umgeben und überblicken den Poolbereich.

Dit pension dateert uit de 19e eeuw en is omgeven door prachtig aangelegde tuinen en bossen. Het verwelkomt gasten op zoek naar een gezellige accommodatie in de buurt van Luso.
Inmitten von wunderschönen angelegten Gärten und eines Waldes begrüßt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Gästehaus mit gemütlichen Zimmern in der Nähe von Luso.

Dit nieuwe hotel en appartementencomplex ligt aan de pittoreske Roebuck-baai en wordt omgeven door prachtig aangelegde tuinen en 2 buitenzwembaden.
Der neue Hotel- und Apartmentkomplex befindet sich in der malerischen Bucht Roebuck Bay, umgeben von schönen, angelegten Gärten und 2 Außenpools.

Dit hotel ligt midden in Ashby de la Zouch en is gevestigd in een 19e-eeuws monumentaal pand, omgeven door prachtig aangelegde tuinen.
Dieses Hotel im Herzen von Ashby de la Zouch begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, inmitten wunderschön gestalteter Gärten.

Ze zijn allemaal 24 uur per dag geopend. Het buitenzwembad wordt omgeven door prachtig aangelegde tuinen en bevindt zich in een rustige, natuurlijke omgeving. Het is de perfecte plek voor een ontspannen middagje zwemmen.
Alle gastronomischen Einrichtungen sind 24 Stunden täglich geöffnet. Der Außenpool ist von wunderschönen, angelegten Gärten und ruhiger Natur umgeben - perfekt für ein entspannendes Bad.

Het pand dateert uit het begin van de 20e eeuw en is omgeven door prachtige aangelegde tuinen.
Schön angelegte Gärten umgeben das Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het luxe hotel Afrique Boutique Ruimsig wordt omgeven door prachtig aangelegde tuinen en ligt aan de oevers van de Krokodillenrivier.
Das luxuriöse Boutique Hotel Afrique Ruimsig ist von angelegten Gärten umgeben und begrüßt Sie am Ufer des Crocodile River.