Traduction de «omgeven door mediterraan » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers bevinden zich in bungalows die worden omgeven door mediterraan groen.
Alle Zimmer befinden sich in Bungalows, die von mediterraner Vegetation umgeben sind.

Villa Sladojević ligt op 1 km van het centrum van Omiš en wordt omgeven door mediterraan groen en eengezinswoningen.
Die Villa Sladojević liegt 1 km vom Zentrum von Omiš entfernt und ist von mediterraner Vegetation und Einfamilienhäusern umgeben.

Abamar Hotel ligt op slechts 40 meter van het eigen strand. Het wordt omgeven door de dennenbossen van Pula. De lichte, comfortabele kamers bieden een typisch mediterraan uitzicht.
Das nur 40 m von seinem eigenen Strand entfernte und von Pulas Pinienwald umgebene Abamar Hotel bietet helle, komfortable Zimmer mit typisch mediterraner Aussicht.

Het wordt omgeven door weelderige, mediterraan landschap en ligt op het schiereiland Lapad, op slechts 3,5 km van de oude binnenstad van Dubrovnik.
Es liegt auf der Halbinsel Lapad und ist von üppiger mediterraner Vegetation umgeben. Die Altstadt von Dubrovnik befindet sich nur 3,5 km entfernt.

Het Maga Circe is omgeven door weelderig Mediterraans groen en heeft als achtergrond het Nationale Park van Circeo.
Im Maga Circe wohnen Sie vor der Kulisse des Nationalparks Circeo in einer mediterranen, grünen Umgebung Von Mai bis September können Sie ein erfrischendes Bad im Meerwasserpool mit Panoramablick auf das Meer nehmen.

Apartments Lucija ligt op slechts 50 meter van de zee en wordt omgeven door een weelderig groen mediterraan landschap.
Nur 50 m vom Meer entfernt begrüßen Sie inmitten von Grün und einer üppigen mediterranen Vegetation die Apartments Lucija.

Het Agriturismo Le Coccinelle wordt omgeven door organische olijfbomen en een mediterraan park. Het biedt een buitenzwembad en appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette.
Das von ökologisch angebauten Olivenhainen umgebene Coccinelle liegt in einer mediterranen Parklandschaft und verfügt über einen Außenpool und Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

De Aurora Residence wordt omgeven door een mediterraan park aan het Lido Adriano-strand.
Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung. Das Aurora Residence erwartet Sie inmitten einer mediterranen Parkanlage am Strand von Lido Adriano.

Hotel Villa Margherita ligt aan de ongerepte kust, op zo'n 20 minuten van Livorno. Het wordt omgeven door een mediterraan park van 4 km² en biedt u een panoramisch uitzicht op zee.
In unberührter Küstenlage 20 Minuten südlich von Livorno begrüßt Sie die Villa Margherita. Hier wohnen Sie inmitten eines 4 km² großen mediterranen Parkes mit Panoramablick auf das Meer.

Het wordt omgeven door een groen, mediterraan park en strekt zich uit tot aan de boulevard Lungomare naast Hotel Bristol.
Umgeben von einem üppigen mediterranen Park erstreckt sich die Villa den ganzen Weg hinunter zur Lungomare Promenade neben dem Hotel Bristol.