Vertaling van "omgeven door landschapstuinen en heeft een uitnodigend buitenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omgeven door landschapstuinen en heeft een uitnodigend buitenzwembad.
Am Fuße des Tafelbergs, umgeben von angelegten Gärten, erwartet Sie unter anderem ein Außenpool.

Het wordt omgeven door landschapstuinen en heeft een buitenzwembad met een terras met ligstoelen.
In diesem von angelegten Gärten umgebenen Hotel erwartet Sie ein Swimmingpool mit einer Terrasse, auf der sich Liegestühle befinden.

Het 5-sterrenhotel Ramada Khajuraho ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Khajuraho en wordt omgeven door groen. Het biedt een uitnodigend buitenzwembad, een trimbaan en luxe, moderne kamers.
Mitten im Grünen bietet Ihnen das 5 Fahrminuten vom Flughafen Khajuraho entfernte 5-Sterne-Hotel Ramada Khajuraho einen einladenden Außenpool, eine Joggingstrecke und luxuriöse, moderne Zimmer.

Het resort wordt omgeven door landschapstuinen en heeft een ruim, zonnige interieur en kamers met een smaakvolle inrichting.
Das von angelegten Gärten umgebene Anemolia Resort bietet geräumige, lichtdurchflutete Innenräume und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Aussicht auf den See Pamvotida mit seiner Insel.

Het hotel wordt omgeven door tuinen en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das von einem Garten umgebene Hotel bietet Ihnen einen saisonalen Außenpool.

Deze accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het strand van Nasin Aw, en heeft een buitenzwembad, omgeven door landschapstuinen.
Die Unterkunft begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand Nasin Aw entfernt mit einem von Gärten umgebenen Außenpool.

Het hotel heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door landschapstuinen.
Der Außenpool ist umgeben von angelegten Gärten.

Het heeft een buitenzwembad, omgeven door landschapstuinen.
Es verfügt über einen Außenpool inmitten von angelegten Gärten.

Het grote verwarmde buitenzwembad heeft waterglijbanen en wordt omgeven door landschapstuinen.
Der große, beheizte Außenpool verfügt über Wasserrutschen und ist von angelegten Gärten umgeben.

Het hotel biedt een buitenzwembad dat wordt omgeven door landschapstuinen en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Der hoteleigene Außenpool ist von einem angelegten Garten sowie einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben.