Traduction de «omgeven door kiezelstranden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zora ligt in het puntje van het schiereiland, direct aan zee. Het wordt omgeven door kiezelstranden met een pad van 800 meter lang, dat door dikke dennenbossen loopt.
Das Hotel Zora befindet sich direkt am Meer, an der Spitze der Halbinsel, und ist von Kieselstränden umgeben.

Vila Lazarevic wordt omgeven door kiezelstranden en de helderblauwe zee. De villa ligt in het kleine dorpje Bigovo, op 13 km van Kotor.
Die von Felsstränden und klarem blauen Meer umgebene Vila Lazarevic begrüßt Sie in dem kleinen Dorf Bigovo, 13 km von Kotor entfernt.

Het hotel wordt omgeven door een dennenbos en biedt makkelijke¡ toegang tot diverse kiezelstranden en rotsachtige stranden.
Das Hotel ist von einem Pinienwald umgeben und bietet bequemen Zugang zu verschiedenen Kies- und Felsstränden.

Het Valamar Argosy Hotel op het schiereiland Babin Kuk wordt aan 3 zijden omgeven door de zee en prachtige rots- en kiezelstranden.
Das Valamar Argosy Hotel liegt auf der Halbinsel Babin Kuk und ist auf 3 Seiten vom Meer sowie schönen Kies- und Felsstränden umgeben.

Het dorp Paleokastritsa biedt vele leuke tavernes met uitzicht op de baai en 6 zand- en kiezelstranden, omgeven door olijfboomgaarden.
Im Dorf Palaiokastritsa gibt es viele nette Tavernen mit einem Blick auf die Bucht sowie 6 von Olivenbaumwäldern umgebene Sand- und Kiesstrände.

Dit huis wordt omgeven door een mediterrane tuin en bevindt zich op minder dan 2 minuten lopen van de zand- en kiezelstranden en de kristalheldere Adriatische Zee.
Dieses Haus ist von einem mediterranen Garten umgeben und liegt weniger als 2 Gehminuten von Sand- und Kiesstränden und dem kristallklaren Wasser der Adria entfernt.

Agunì Agriturismo e Locanda wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen en ligt op slechts 10 minuten rijden van de kiezelstranden van Palizzi Marin.
Das von Weinbergen und Olivenhainen umgebene Agunì Agriturismo e Locanda begrüßt Sie nur 10 Fahrminuten von den Kiesstränden von Palizzi Marin entfernt.

Achter het huis vindt u een weelderige olijfboomgaard. Krvavica is een typisch Dalmatisch dorp vol kiezelstranden en rotsachtige stranden, die worden omgeven door pijnbomen. Op de stranden kunt u jet-ski's huren, windsurfen en andere watersporten uitoefenen.
An den Stränden erwarten Sie Jet-Ski-Verleihe und diverse Wassersportarten wie etwa Windsurfen.

Het Hotel Park Punat ligt in het centrum van Punat. Het is omgeven door olijfbomen en pijnbomen op de 2 km lange promenade en dichtbij kiezelstranden.
Das Hotel Park Punat befindet sich im Zentrum von Punat. Hier wohnen Sie umgeben von Olivenhainen und Pinienwäldern an der 2 km langen Strandpromenade und in der Nähe der Kiesstrände.