Vertaling van "omgeven door dicht " (Nederlands → Duits) :

Massaria Torricella wordt omgeven door dichte bossen en in de buurt zijn meerdere beroemde stenen Trulli-huizen. Het restaurant serveert verse Apulische gerechten, bereid met lokale biologische producten.
Das Restaurant serviert frische apulischen Küche mit Bio-Zutaten aus der Region.

Hotel Club Punta Leona wordt omgeven door dichte bossen en biedt een prachtig uitzicht op het strand Playa Blanca. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, 3 restaurants en 2 snackbars.
Inmitten von dichten Wäldern begrüßt Sie das Hotel Club Punta Leona mit einer atemberaubenden Aussicht über den Strand Playa Blanca. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool sowie 3 Restaurants und 2 Snackbars.

Het Veltsi Hotel is gelegen op slechts 6 km van Florina. Dit boetiekhotel bevindt zich op een hoogte van 1000 meter en wordt omgeven door dichte eiken- en kastanjebossen.
Das Veltsi Hotel liegt auf einer Anhöhe von 1000 m und ist von einem dichten Eichen- und Kastanienwald umgeben. Die Unterkunft liegt 6 km vom Zentrum der Stadt Florina entfernt.

Georgios V Chalet wordt omgeven door dicht sparrenbos, en heeft een eigen ruimte met paarden, pony's, wilde geiten en herten.
Inmitten eines dichten Tannenwaldes erwartet Sie das Georgio's V Chalet mit einem privaten Waldbereich mit Pferden, Ponys, wilden Ziegen und Hirschen.

Het landgoed wordt omgeven door dichte bossen, die ideaal zijn voor een picknick, wandelen en fietsen.
Die dichten Wälder um das Grundstück laden zum Picknicken, Trekkingtouren und Radfahren ein.

Het moderne Amicus Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging dicht bij de luchthaven van Vilnius, maar toch op een rustige plek omgeven door het groen.
Nahe dem Flughafen erwartet Sie das günstig gelegene, familiengeführte und moderne Amicus Hotel in ruhiger und grüner Umgebung.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de snelweg M74. Queens Hotel wordt omgeven door 1,2 hectare aan aangelegde tuinen en biedt parkeergelegenheid en een speeltuin voor de kinderen.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einem 1,2 ha großen angelegten Garten nahe der Autobahn M74 und bietet Ihnen ausreichend Parkmöglichkeiten und einen Kinderspielplatz.

Dit viersterrenhotel in Calafate ligt dicht bij het Argentinomeer en is omgeven door bossen en bergen. Het biedt gezellige, goed toegeruste kamers en een restaurant met lokale gerechten.
In der Nähe des Sees Lago Argentino, umgeben von Wäldern und Bergen, bietet Ihnen das in El Calafate gelegene 4-Sterne-Hotel gemütliche und gut ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant mit regionaler Küche.

Lamartine Hotel ligt dicht bij het Taksim-plein, en wordt omgeven door de mooiste winkelstraten en eetgelegenheden van Istanbul. Het biedt schone en moderne accommodatie met gratis WiFi.
In der Nähe des Taksim-Platzes erwartet Sie das Lamartine Hotel umgeben von den besten Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen Istanbuls. Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt op Jatiúca Beach. Het wordt omgeven door palmbomen en bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Maceió.
Dieses Hotel liegt umgeben von Palmen direkt am Strand Jatiúca, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Maceió.