Vertaling van "omgeven door designerwinkels en chique cafés " (Nederlands → Duits) :

Het boetiekhotel L 'Hôtel Palermo ligt op slechts 1 huizenblok van de traditionele ambachtsliedenmarkt op het Serrano-plein en wordt omgeven door designerwinkels en chique cafés.
Das Hotel Boutique L'Hotel Palermo befindet sich nur 1 Block vom traditionellen Handwerkermarkt auf dem Serrano Platz entfernt und ist von Designer-Läden sowie stilvollen Cafés umgeben.

Het Art Suites Gallery ligt in de voorname wijk Recoleta, te midden van chique cafés en designerwinkels. Het biedt elegante accommodatie met gratis WiFi, op slechts 6 blokken van de ambachtsmarkt op het Plaza Francia.
Das Art Suites begrüßt Sie im gehobenen Viertel Recoleta mit eleganten Unterkünften und kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie umgeben von schicken Cafés und Designerläden, nur 6 Blocks vom traditionellen Handwerkermarkt auf dem Platz Francia entfernt.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Im angesagten Palermo Hollywood Viertel begrüßt Sie dieses Hotel, umgeben von schicken Cafés und trendigen Geschäften.

Het wordt omringd door de populairste designerwinkels, restaurants en cafés van Rome.
Es ist umgeben von den beliebtesten Designergeschäften, Restaurants und Cafés Roms.

Gorki Apartments ligt op een centrale plek in de trendy wijk Mitte in Berlijn en wordt omgeven door tal van bars, cafés, galeries en winkels.
Die Gorki Apartments begrüßen Sie im Herzen des angesagten Berliner Bezirks Berlin-Mitte umgeben von zahlreichen Bars, Cafés, Galerien und Geschäften.

Het hotel heeft een centrale ligging en wordt omgeven door diverse restaurants en cafés.
Dank der zentralen Lage laden verschiedene Restaurants und Cafés in der Umgebung zum Verweilen ein.

Dit hotel wordt omgeven door speciale boetieks, restaurants, cafés, bioscopen en galerieën.
Sie wohnen umgeben von Boutiquen, Restaurants, Cafés, Kinos und Galerien.

Het Melaleuca ligt precies halverwege Mitchell Street, waar het omgeven wordt door bars, clubs, cafés en restaurants.
Das Melaleuca on Mitchell liegt direkt an der Mitchell Street, umgeben von mehreren Bars, Clubs, Cafés und Restaurants.

Het Space Hotel Melbourne wordt omgeven door de beste winkels, cafés en restaurants van Melbourne, en ligt op 5 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten lopen van Queen Victoria Market.
In der Umgebung des nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Melbourne und 10 Gehminuten vom Queen Victoria Market gelegenen Space Hotels Melbourne finden Sie die besten Einkaufsgelegenheiten, Cafés und Restaurants.

Het wordt omgeven door populaire winkels en cafés en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Galleria degli Uffizi.
In der unmitelbaren Umgebung finden Sie beliebte Geschäfte und Cafés. Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie die berühmten Uffizien.