Traduction de «omgeven door de typische bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Met 1 stap buiten de deur wordt u al omgeven door de typische bezienswaardigheden en geluiden van dit mooie dorpje.
Gleich vor der Tür finden Sie die typischen Sehenswürdigkeiten und treten in das Leben dieses schönen kleinen Dorfes.

Het Eden Hotel wordt omgeven door de typische restaurants van de regio Veneto.
Nahe dem Eden Hotel finden Sie mehrere typische Restaurants der Region Venetien.

Het Agriturismo Il Fienile is een prachtig gerestaureerde boerderij, gelegen in uitgestrekte tuinen en omgeven door de typische wijngaarden van het Toscaanse platteland, op slechts 2 kilometer van Montepulciano.
Das Agriturismo Il Fienile ist ein wunderschön restauriertes Bauernhaus mit weitläufigen Gärten, umgeben von Weinbergen, wie sie für die toskanische Landschaft charakteristisch sind. Sie wohnen nur 2 km von Montepulciano entfernt.

La Roustière is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en wordt omgeven door het typische landschap van de Ardennen, op 10 km van Spa.
In einem renovierten Bauernhof inmitten der typischen Landschaft der Ardennen, nur 10 km von Spa entfernt heißt Sie das La Roustière willkommen.

De patio bij de kamer wordt omgeven door het typische stadsbeeld van de Utrechtse grachten.
Direkt vor dem Zimmer finden Sie eine Terrasse umgeben von der typischen Kanallandschaft Utrechts.

King Parkview Hotel ligt aan de Shatan Back Street en wordt omgeven door de belangrijkste bezienswaardigheden van Peking, zoals de Verboden Stad, het Jingshan-park, de Wusi-straat en het Beihai-park.
Das King Parkview Hotel liegt in der Shatan Back Street und ist umgeben von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Peking, einschließlich der Verbotenen Stadt, des Jingshan-Parks, der Wusi Street und des Beihai-Parks.

Het hotel Adler is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg (5 km). Het wordt omgeven door vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Göltzschtalbrücke, de grootste bakstenen brug ter wereld, en het indrukwekkende kasteel Burg Mylau, dat dateert uit de 12e eeuw.
Das Hotel ist bequem über die Autobahn A5 zu erreichen. In der Umgebung finden Sie kulturelle Highlights wie die Göltzschtalbrücke, die größte Steinbrücke der Welt, sowie die beeindruckende Burg Mylau aus dem 12. Jahrhundert.

De appartementen en kamers zijn ondergebracht in 2 verschillende historische gebouwen, die worden omgeven door de mooiste bezienswaardigheden van Split.
Umgeben von den schönsten Sehenswürdigkeiten in Split erwarten Sie die Apartments und Zimmer in 2 unterschiedlichen historischen Gebäuden.

Dit luxe hotel heeft een centrale ligging in de wijk Sultanahmet en wordt omgeven door bekende culturele bezienswaardigheden van de oude stad.
Dieses luxuriöse Hotel liegt zentral im Viertel Sultanahmet, inmitten der großen kulturellen Sehenswürdigkeiten der Altstadt.

Arkadia Hotel ligt in het hart van St. Petersburg en wordt omgeven door veel belangrijke bezienswaardigheden van deze prachtige stad.
Das Arkadia Hotel empfängt Sie in einem ruhigen Innenhof im Herzen von Sankt Petersburg und ist von zahlreichen bedeutenden Sehenswürdigkeiten dieser schönen Stadt umgeben.