Traduction de «omgeven door bossen en watervallen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Auberge Du Saut Des Cuves ligt midden in de natuur op een rustige locatie, omgeven door bossen en watervallen.
Inmitten einer ruhigen und natürlichen Umgebung mit Wäldern und Wasserfällen begrüßt Sie die Auberge du Saut des Cuves zu einem erholsamen Aufenthalt.

Het Ferienhaus Hintersee ligt buiten de gebaande toeristische paden en wordt omgeven door bossen, beekjes, watervallen en het schilderachtige meer de Hintersee.
Das Ferienhaus Hintersee begrüßt Sie abseits der ausgetretenen Touristenpfade und ist umgeben von Wäldern, Bächen, Wasserfällen und dem malerischen Hintersee.

Het Complejo Rural Huerta Grande ligt in het dorp Pelayo en wordt omgeven door bossen, watervallen en beken.
Der Komplex befindet sich im Dorf Pelayo inmitten von Wäldern, Wasserfällen und Bächen.

The Sabie Town House Guest Lodge wordt in een straal van 10 km omgeven door bossen en natuurlijke watervallen en biedt een buitenzwembad, een zonneterras en een recreatieruimte met een biljarttafel en een dartbord.
Die Unterkunft Sabie Town House Guest Lodge ist umgeben von einem 10 km großen Gebiet mit Wäldern und natürlichen Wasserfällen und bietet einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein Spielzimmer mit einem Billardtisch und einer Dartscheibe.

Het Orient Hotel wordt omgeven door bossen, theeplantages en watervallen in het heuvellandschap van Sri Lanka.
Inmitten von Wäldern, Teeplantagen und Wasserfällen begrüßt Sie das Orient Hotel in der Hügellandschaft Sri Lankas.

Het Auberge des Deux Sorru wordt omgeven door de kustlijn, bergen, dichte bossen, klaterende watervallen, kristalheldere beekjes en natuurlijke meertjes.
Das Hotel Auberge des Deux Sorru liegt inmitten einer Berg- und Küstenlandschaft. Außerdem finden Sie in der Nähe dicht bewachsene, natürliche Wälder, Wasserfälle, kristallklare Bäche und natürliche Fels-Gewässer.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het wordt omgeven door bossen, en ligt op slechts 3 km van het pretpark Thüle Wildlife and Amusement Park.
Umgeben von Wäldern, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 3 km vom Tier- und Freizeitpark Thüle entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Gersfelder Hof wordt omgeven door bossen en heidevelden en ligt op 500 meter van het centrum van Gersfeld.
In einer Wald- und Heidelandschaft in 500 m Entfernung vom Stadtzentrum von Gersfeld heißt Sie das familiengeführte Hotel Gersfelder Hof herzlich willkommen.

Hôtel-Restaurant Le Cigalon wordt omgeven door bossen en is het hele jaar door een ideale plek voor een plezierige, rustgevende vakantie.
Umgeben von herrlichen Wäldern lädt das Hotel-Restaurant Le Cigalon das ganze Jahr über zu angenehmen und entspannenden Ferien ein.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een idyllische locatie aan een klein meertje omgeven door bossen.
Dieses familiengeführte Hotel wird von Wäldern umgeben und empfängt Sie in einer idyllischen Lage an einem kleinen See.