Traduction de «omgeven door bossen en heidevelden en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hotel Gersfelder Hof wordt omgeven door bossen en heidevelden en ligt op 500 meter van het centrum van Gersfeld.
In einer Wald- und Heidelandschaft in 500 m Entfernung vom Stadtzentrum von Gersfeld heißt Sie das familiengeführte Hotel Gersfelder Hof herzlich willkommen.

De Koningsherberg wordt omgeven door bossen en heidevelden en ligt in het rustige dorpje Anloo.
Das De Koningsherberg erwartet Sie umgeben von einer Wald- und Moorlandschaft in dem ruhigen Dorf Anloo.

Het landhuis wordt omgeven door bossen en heidevelden.
Das Landhaus ist von Wäldern und Heidelandschaft umgeben.

U kunt zichzelf hier verwennen met tal van faciliteiten. Het Kozi Gród wordt omgeven door bossen en weiden en ligt op 25 kilometer van het centrum van Gdansk. U bent hier aan het juiste adres voor zowel een ontspannen vakantie als voor een actieve vrijetijdsbesteding.
Von Wiesen und Wäldern umgeben und 25 km von Danzig entfernt ist das Hotel Kozi Gród eine ideale Basis für ihren Entspannungsurlaub oder aktiven Aufenthalt.

Het Winkler wordt omgeven door bossen en velden, en ligt op een ideale locatie voor het beoefenen van diverse sportieve activiteiten.
Sie wohnen in idealer Lage für verschiedene sportliche Aktivitäten.

Naturhotel Alpenblick is omgeven door bossen en weiden en ligt op slechts 2 minuten rijden van de oevers van de Achensee.
Inmitten von Wäldern und Wiesen erwartet Sie das Naturhotel Alpenblick nur 2 Fahrminuten vom Ufer des Achensees entfernt.

Het Garni Irsara wordt omgeven door bossen en bergen en ligt op 2 km van San Cassiano. Het biedt een ruime tuin, een opslagruimte voor ski's, en een gemeubileerd terras.
Umgeben von Wäldern und Bergen, 2 km von San Cassiano entfernt, erwartet Sie das Garni Irsara mit einem großen Garten, einem Skiraum und einer möblierten Terrasse.

Het particulier Landhotel und Restaurant Haus Steffens is omgeven met bossen en rivierlandschappen. Het ligt dicht bij Eitorf en vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het Naturpark Bergisches Land.
Dieses familiengeführte Hotel umgeben von Wäldern und Flusslandschaften unweit von Eitorf eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch den Naturpark Bergisches Land.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een idyllische locatie aan een klein meertje omgeven door bossen.
Dieses familiengeführte Hotel wird von Wäldern umgeben und empfängt Sie in einer idyllischen Lage an einem kleinen See.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het wordt omgeven door bossen, en ligt op slechts 3 km van het pretpark Thüle Wildlife and Amusement Park.
Umgeben von Wäldern, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 3 km vom Tier- und Freizeitpark Thüle entfernt.