Traduction de «omgetoverd tot exclusieve suites en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit voormalig huis ligt in het hart van Asiago en is omgetoverd tot exclusieve suites en comfortabele appartementen.
Im Herzen von Asiago erwartet Sie dieses ehemalige Familienhaus mit exklusiven-suiten und komfortablen Apartments in einem Gebiet mit zahlreichen Wellness- und Sportmöglichkeiten.

De exclusieve suites hebben bedden met veel kussens, een comfortabele zithoek, een flatscreentelevisie en WiFi.
Die exklusiven-suiten verfügen über Betten mit vielen Kissen, einen gemütlichen Sitzbereich, einen Flachbild-TV und WLAN.

Privilege kamer met een tweepersoonsbed en eenpersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Privilege kamer met een tweepersoonsbed en tweepersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Suite met kingsize bed en tweepersoonsslaapbank Bijzonder comfortabele suite: kingsize bed met dekbed, kleedruimte, privélounge met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, gratis minibar, badjas, slippers en gratis welkomstproducten.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Einzel-Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie das exklusive Mercure Luxusbett, iHome/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine sowie andere kleine Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Erholung schaffen Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Doppel-Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie das exklusive Mercure Luxusbett, iHome/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine sowie andere kleine Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Erholung schaffen Suite mit Kingsize-Bett und Doppel-Schlafsofa Außergewöhnlich komfortable Suite: Kingsize-Bett mit Federdecke, Ankleidebereich, private Lounge mit Flachbildfernseher, kostenl. WIFI-Zugang u. Minibar, Bademantel, Hausschuhe sowie kostenl. Produkte.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Die Zimmer bieten eine exklusive Ausstattung mit höchstem Komfort und bester Qualität, einen Blick auf die Stadt oder die Bucht, bequeme Betten, Smart-TV, Minibar, Safe, Haartrockner und individuell regulierbare KlimaanlageDas Hotel hat 2 exklusive Junior-Suiten mit großen Terrassen und Whirlpools.

Het Mercure Panama hotel beschikt over 112 luxe en moderne kamers, naast 16 exclusieve Junior suites, die allemaal rookvrij zijn. Hier kunt u genieten van een comfortabel en ontspannend verblijf.
Das Mercure Panama Hotel verfügt über 112 luxuriöse und moderne Zimmer sowie 16 exklusive Junior-Suiten.

U kunt kiezen uit comfortabele 'Standard'-kamers, exclusieve 'Mercure Privilege'-kamers en elegante 'Junior'-suites voor werk en ontspanning.
Wählen Sie nach Ihrem Geschmack und Ihren persönlichen Bedürfnissen aus komfortablen Standardzimmer, Mercure Priviglege Zimmer in edler Ausstattung und eleganten Junior Suite zum Arbeiten und Entspannen.

Privilege suite met tweepersoonsbed en een slaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer, met een lounge met bank, exclusieve luxe Mercure bedden, Bluetooth luidsprekers, een Nespresso apparaat en andere kleine details voor de perfecte ervaring
Privilege-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, die über eine Lounge mit Sofa und das exklusive, gehobene Mercure Schlafkomfort-Konzept verfügen. Bluetooth-Lautsprecher, Nespresso-Maschine und viele andere kleine Details schaffen ein perfektes Ambiente

Privilege suite met tweepersoonsbed en een slaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer, met een lounge met bank, exclusieve luxe Mercure bedden, Bluetooth luidsprekers, een Nespresso apparaat en andere kleine details voor de perfecte ervaring Standard-kamer met 1eenpersoonsbed Standard kamer met eenpersoonsbed en dekbed, flatscreen tv (satellietontvangst), thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Privilege-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, die über eine Lounge mit Sofa und das exklusive, gehobene Mercure Schlafkomfort-Konzept verfügen. Bluetooth-Lautsprecher, Nespresso-Maschine und viele andere kleine Details schaffen ein perfektes Ambiente Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Standard-Zimmer mit Einzelbett und Federdecke, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang.

Toeslag kind dient te worden betaald bij het hotel (zie verkoopvoorwaarden). 'Privilege'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Ervaar onze extra comfortabele kamer en geniet van het exclusieve beddengoed van Mercure, een dockstation voor iPhone/iPad en een Nespressoapparaat.
Der Aufschlag für Kinder wird im Hotel bezahlt (siehe Verkaufsbedingungen). Privilege-Suite mit Doppelbett und Sofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie die für Mercure exklusiv hergestellte hochwertige Bettwäsche, iPhone/iPad-Dockingstation und Nespresso-Maschine.

Dit exclusieve pension bestaat uit 5 comfortabele en ruime kamers en-suites.
Das exklusive Gästehaus besteht aus 5 komfortablen und geräumigen Zimmern und Suiten.